PROPER DOCUMENTATION in Ukrainian translation

• необхідні документи
• належних документів
• відповідних документів
• належної документації
• відповідної документації
• необхідних документів
• належного документування

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Ukrainian

attempting to enter the country without proper documentation;
спроба в'їзду до країни без належних документів;

verify you have all the proper documentation for your intended visa category
що є всі необхідні документи для вашої цільової категорії візи

the entry of certain aliens in order to address the problem of large numbers of aliens traveling through Mexico to enter our country unlawfully or without proper documentation.
для певного типу іноземних громадян, щоб впоратися з проблемою величезної кількості мігрантів, що незаконно або без необхідних документів прибувають до нашої країни через територію Мексики”.

the entry of certain aliens in order to address the problem of large numbers of aliens traveling through Mexico to enter our country unlawfully or without proper documentation.
певного типу іноземних громадян, щоб упоратися з проблемою величезної кількості мігрантів, які незаконно або без необхідних документів прибувають у нашу країну через територію Мексики».

providing that drivers obtain the proper documentation.
водії отримати належну документацію.

there is a longer deadline of 30 years if proof and proper documentation can be produced.
є більш тривалий термін 30 років, якщо докази та належні документи можуть бути зроблені.

do not worry- each of these programs has proper documentation, with which you will understand all their functions.
програму з незвичним інтерфейсом, не переживайте,- у кожної з них є хороша документація, за допомогою якої ви розберетеся з усіма функціями.

enforcement agencies on Crimea, which legalize their mandates in mainland Ukraine regarding proper documentation and investigation of the cases of human rights violation in the temporarily occupied territory.
співпрацювати з правоохоронними органами по Криму, які працюють на материковій Україні, щодо належного документування та розслідування фактів порушення прав людини на тимчасово окупованій території.

facilitate the return of a victim who is without proper documentation, the Party of which that person is a national
полегшити повернення жертви без необхідних документів, Сторона, громадянином якої є ця особа,

had been refused passage despite having proper documentation.
яким відмовили в дозволі на перетин КПП, оскільки в них не було необхідних документів.

Is there proper documentation?
Чи є відповідна документація?

He lived and worked here without proper documentation.
Він був встановлений самовільно і працював без дозвільних документів.

Naturally, the territory can long be used and ordered without proper documentation.
Природно, що територія може використовуватися довгий час і без належного чину впорядкованої документації.

Some paleontologists claim that this fossil was removed from the Gobi desert without the permission of the Chinese government and sold without proper documentation.
З пустелі Гобі. Деякі палеонтологи стверджують, що ця скам'янілість була вивезена з пустелі Гобі без дозволу китайського уряду і продана без належної лозвольної документації.

full range of other services, including legal support and registration of all proper documentation.
в тому числі юридичну підтримку, оформлення необхідної документації та послуги брокера з митного оформлення вантажів.

had been unable to cross for the previous three days due to lack of proper documentation.
протягом останніх трьох днів не могли перетнути лінію зіткнення через відсутність необхідних документів.

this was done without checking the conformity of the proper documentation and reference samples.
зроблено це було без перевірки відповідності належної документації, еталонних зразків.

not leave the country without proper documentation.
не виїдуть з країни без належного дозволу.

A passenger on international airliner with a stopover in the airport on the territory of the Russian Federation having the proper documentation for entry to the country of destination
Йдуть на літаку міжнародної авіалінії з пересадкою в аеропорту на території Російської Федерації і мають належним чином оформлені документи на право в'їзду в державу призначення

one may petition the Metropolitan Tribunal with the proper completed documentation.
одна з них може звернутися до Митрополичого Трибуналу з відповідно заповненими документами.