PROPER DOCUMENTATION in Slovenian translation

• ustrezno dokumentacijo
• s pravilno dokumentacijo
• ustreznih dokumentov
• ustrezne dokumentacije
• ustrezna dokumentacija

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Slovenian

Guests who do not possess the proper documentation may be prevented from boarding the ship
Gostom, ki nimajo ustrezne dokumentacije, je lahko preprečeno vkrcanje na letalo ali ladjo

Guests who do not possess the proper documentation may be prevented from boarding their flight
Gostom, ki nimajo ustrezne dokumentacije, je lahko preprečeno vkrcanje na letalo ali ladjo

Failure to secure proper documentation and authorisation for travel to the Championship will result in the forfeiture of your Platinum Pass.
Če si ne uspe zagotoviti ustrezne dokumentacije in avtorizacije za potovanje na prvenstvo, bo izgubil paket Platinum Pass.

Guests who do not possess the proper documentation may be prevented from boarding their flight
Gostom, ki nimajo ustrezne dokumentacije, je lahko preprečeno vkrcanje na letalo ali ladjo

Guests who do not possess the proper documentation may be prevented from boarding their flight
Gostom, ki nimajo ustrezne dokumentacije, je lahko preprečeno vkrcanje na letalo ali ladjo

it is impossible to buy cheap products without proper documentation, as they may cause a fire.
je nemogoče kupiti poceni izdelke brez ustrezne dokumentacije, saj lahko povzročijo požar.

whereby this spaces are made without proper documentation, but the house itself has a building permit.
pri čemer sta ta da prostora napravljena brez ustrezne dokumentacije, sama hiša pa ima gradbeno dovoljenje.

defects in foreclosure documents have marred proper documentation of property ownership.
hipotekarnih dokumenti so zaznamovale ustrezne dokumentacije o lastništvu nepremičnin.

and where proper documentation, accurate labelling and specific commodity description are absolute mandates.
medtem ko so ustrezna dokumentacija, pravilno označevanje in natančen opis blaga brezpogojno obvezni.

They will make sure that you have included all proper documentation, all numbers are calculated accurately,
Ti bodo prepričani, da ste vključeni vso ustrezno dokumentacijo, Vse številke se izračunavajo natančno,

They make sure you have included all proper documentation, all numbers are calculated correctly,
Ti bodo prepričani, da ste vključeni vso ustrezno dokumentacijo, Vse številke se izračunavajo natančno,

Failure to complete proper documentation or adhere to the rules regarding shipping to another country can cause considerable delays, so it is
Če ustrezna dokumentacija ni dokončana oz. izpolnjena ali če ne upoštevate zahtev pri pošiljanju v drugo državo, se lahko povzročijo precejšnje zamude v dostavi,

does not yet have a proper documentation, and the legalization of this part the seller is willing to do at his own expense.
je prizidan še nima urejene dokumentacije, pri čemer je legalizacijo tega dela prodajalec pripravljen urediti na lastne stroške.

in order ultimately to prevent the forced illegality of migrants who do not possess the proper documentation;
tujini, da bi tako preprečili prisilno neurejeni status migrantov brez ustreznih dokumentov;

receiver's failure to provide proper documentation will be charged to the customer
prejemnik ne uspeta zagotoviti pravilne dokumentacije, bo poravnala izključno stranka

your failure and/or the receiver's failure to provide proper documentation and/or to obtain the required licence
uporabnikove in/ali prejemnikove napake pri pripravi ustrezne dokumentacije in/ali pridobitvi zahtevane licence

Proper documentation of inspection forms.
Ustrezne oblike inšpekcijskega nadzora.

Proper documentation of working time.
Skrbi za pravilno registracijo delovnega časa.

It is important to have all proper documentation in order.
Kljub temu pa je pomembno, da je celotna dokumentacija urejena pravilno.

Many landfills operate without proper documentation or have no legal status.
Mnogo deponij nima ustrezne dokumentacije in urejenega pravnega statusa.