PROPER DOCUMENTATION in Slovak translation

• riadnej dokumentácie
• správna dokumentácia
• náležité dokumenty
• správnu dokumentáciu
• riadnu dokumentáciu
• náležitú dokumentáciu
• príslušnú dokumentáciu

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Slovak

providing that drivers obtain the proper documentation.
vodiči získať riadnu dokumentáciu.

regulatory requirements, including proper documentation, special clearance requirements,
regulačných požiadavkách pre konkrétne krajiny, vrátane správnej dokumentácie, špeciálnych požiadaviek na preclenie,

The valid legislation in the area of personal data protection contains a number of requirements, including proper documentation of data processing processes
Platná legislatíva v oblasti ochrany osobných údajov obsahuje celý rad požiadaviek vrátane riadneho dokumentovania procesov spracúvania údajov

(36) To facilitate transparency and to ensure proper documentation of communications with the client, crowdfunding service providers should keep all appropriate records related to their services and transactions.
(36) Na uľahčenie transparentnosti a na zabezpečenie riadneho zdokumentovania komunikácie s klientom by mali poskytovatelia služieb kolektívneho financovania uchovávať všetky príslušné záznamy týkajúce sa ich služieb a transakcií.

controlled substance handling and proper documentation.
manipulácii s kontrolovanými látkami a pri riadnej dokumentácii.

September this year so that we can start the next discharge procedure with proper documentation.
sme mohli začať budúci postup udeľovania absolutória s príslušnými podkladmi.

Indeed, construction works suffered certain delays due to a series of unexpected factors such as the non-availability of construction fields with proper documentation, procedural constraints,
Stavbárske práce sa totiž oneskorili z dôvodu viacerých neočakávaných faktorov, ako je nedostupnosť stavebných pozemkov s riadnou dokumentáciou, procedurálne prekážky, nedostatok kompetentných pracovných síl

In order to facilitate the return of a victim who is without proper documentation, the Party of which that person is a national or in which he or she had the right of permanent
(4) Aby sa uľahčil návrat obete, ktorá je bez riadnej dokumentácie, zmluvná strana, ktorej je osoba štátnym občanom

In order to facilitate the return of a victim who is without proper documentation, theParty of which that person is a national or in which he or she had the right of permanent
(4) Aby sa uľahčil návrat obete, ktorá je bez riadnej dokumentácie, zmluvná strana, ktorej je osoba štátnym občanom

You are responsible for the proper documentation.
Ste zodpovedný za správny výber dokumentov.

Business travelers are exempt from the tax with proper documentation.
Obchodní cestujúci sú oslobodení od dane správnou dokumentáciou.

We assist foreign travellers needing proper documentation to enter the United States.
Pomáhame zahraničným turistom, ktorí potrebujú oficiálnu dokumentáciu pre vstup do Spojených štátov.

An internal control system must provide for the proper documentation of key business processes.
Interný systém kontroly musí zabezpečiť riadnu dokumentáciu hlavných podnikových procesov.

We assist foreign travelers needing proper documentation to enter the United States of America.
Pomáhame zahraničným turistom, ktorí potrebujú oficiálnu dokumentáciu pre vstup do Spojených štátov.

As stated earlier, your application fee will not be refunded in the event that proper documentation was not submitted.
Ako bolo uvedené vyššie, váš poplatok za podanie žiadosti sa nevracia v prípade, že dokumentácia nebola riadne predložená.

It is the responsibility of participants to ensure that they have the proper documentation for travel, including visas.
Za zabezpečenie správnych cestovných dokladov vrátane víz sú zodpovední účastníci.

warnings range from lack of proper documentation on procedures to adulterated products to malfunctioning medical devices.
varovania sú rôzne: od nedostatku správnej dokumentácie k procedúram cez znehodnotené výrobky až po nefungujúce lekárske prístroje.

The main reason why goods get stuck at Brazilian customs is the lack of proper documentation required for goods to be cleared.
Hlavným dôvodom, prečo tovar uviaznu na brazílskej colnej je nedostatok riadnej dokumentácie, ktoré je potrebné predložiť vždy, keď sa tovar musí byť preclený.

The main reason why goods get stuck at Brazilian Customs is the lack of proper documentation that needs to be presented whenever goods need to be cleared.
Hlavným dôvodom, prečo tovar uviaznu na brazílskej colnej je nedostatok riadnej dokumentácie, ktoré je potrebné predložiť vždy, keď sa tovar musí byť preclený.

As part of its efforts to create a high-quality free operating system, the Debian Project is making every effort to provide all of its users with proper documentation in an easily accessible form.
V rámci úsilia vytvoriť vysoko kvalitný slobodný operačný systém vyvíja projekt Debian maximálne úsilie poskytnúť riadnu dokumentácie všetkým jeho používateľom v ľahko prístupnej forme. Začíname.