SYSTEMICALLY in Ukrainian translation

• системно
• систематично

Examples of using Systemically in English and their translations into Ukrainian

The deadline for defining the list of systemically important banks was postponed pursuant to NBU Board Resolution No. 46 On Amendments to the Regulation‘On the Procedure to Define Systemically Important Banks',
Перенесення термінів для визначення системно важливих банків закріплене постановою правління НБУ №46"Про внесення зміни до Положення про порядок визначення системно важливих банків",

is a systemically important bank
є системно важливим банком

Motivation(motivation)- these are active states of brain structures, or systemically organized excitations of the central nervous system,
(Або спонукання) в біології, активні стану мозкових структур, або системно-організовані збудження центральної нервової системи,

subsequent travails had systemically significant impacts on the core financial system.
у деяких випадках їх ризикована поведінка мала системного значення вплив на основні фінансові структури.

For example, while all banks must have quick liquidity of 20%, and the standard for systemically important banks is 30%,
Наприклад, якщо для всіх банків миттєва ліквідність повинна становити 20%, для системно важливих- 30%, то у ПУМБ

The first sulfonamide and the first systemically active antibacterial drug, Prontosil, was developed by a research team led by
Перший сульфонамид і перший системно активний антибактеріальний препарат"пронтосил" був розроблений дослідницькою групою на чолі з Герхардом Домагком в 1932

The LIGA Group operates as a systemically responsible business,
Група Компаній«ЛІГА» працює як системний відповідальний бізнес,

The transfer of the Land Cadastre to the Blockchain technology is another element of transformation of land matters that is being systemically implemented by the government.
Переведення земельного кадастру на технологію Blockchain- це черговий елемент трансформації земельних відносин, яку системно здійснює Уряд. Підвищення транспарентності земельних

Systemically Important Banks.
Системно важливими банками.

Systemically Important Banks.
Системно важливі банки.

Systemically important bank.
Системно важливий банк.

Systemically important payments systems.
Системно важливі платіжні системи.

Systemically Important Payment Systems.
Системно важливі платіжні системи.

Systemically Important Banking Organizations.
(системно важливого) банку.

Systemically Important Payment System.
Системно важливі платіжні системи.

How will it work systemically?
Як же все це буде працювати системно?

Principles for systemically important payments systems.
Принципи функціонування системно важливих платіжних систем.

We must think and act more systemically.
Тож маємо мислити і діяти системно.

Core principles for systemically important payment systems.
(2) Ключові принципи для системно важливих платіжних систем.

Principles for systemically important payments systems.
Принципи функціонування системно важливих платіж.