WHEN THE PROGRAM in Ukrainian translation

• коли програма
• під час програми

Examples of using When the program in English and their translations into Ukrainian

The students began their studies in 2014, when the program opened.".
Вони почали свої дослідження в 2014 році, коли програма щойно стартувала”.

When the program starts.
Коли стартує програма.

Yes, people are now living longer than when the program was created.
Так, люди живуть довше, ніж коли була створена програма.

When the program began,….
Коли я почав програму….

A"crash" happens when the program can't continue because of a programming bug.
Аварійне завершення» відбувається, коли програма не може продовжуватися через помилку.

You can set the time/ time periods when the program automatically report the date and….
Ви можете встановити час періодів/ часу, коли програма автоматично повідомляти дату і….

The icing on the cake came when the program worked flawlessly,
Глазур на торті стався, коли програма працювала бездоганно,

Scientists say that a similar system when the program development is converted into malicious there are people.
Вчені стверджують, що аналогічні системи, коли програма розвитку перетворюється в шкідливу, є і в людей.

Scientists say that a similar system when the program development is converted into malicious there are people.
Дослідники відзначають, що подібні процеси, коли програма розвитку перетворюється на шкідливі"квазі-програми", спостерігаються й у людей.

When the program is started or.
Коли розпочато чи планується розпочати.

Keeping these items in memory when the program is not running is not feasible for three reasons.
Зміст цих елементів в пам'яті, коли програма не запущено не представляється можливим з трьох причин.

is the method that is executed when the program runs.
є головним методом у всій програмі та виконується одразу ж після запуску.

A temporary file created with tmpfile is deleted automatically when the program exits or the file is closed.
Тимчасовий файл, створений за допомогою tmpfile, автоматично видаляється при виході з програми або закриття файлу.

When the program opens, enter your HMA!
Коли програма відкриється, введіть своє ім'я користувача

Choose“on startup” option if you want the databases to be updated when the program is started;
Виберіть варіант«при запуску», якщо ви хочете, щоб бази даних оновлювалися при запуску програми;

is critical when the program is being developed.”.
від керівництва до лінійного управління, є вирішальною при розробці програми.".

A segmentation fault occurs when the program tries to access the memory to which it doesn't have access to.
Результати сегментації помилок- це коли програма намагається отримати доступ до пам'яті, до якої не має дозволу на доступ.

When the program has been successfully installed,
Коли програма буде успішно встановлена,

When the program runs through the Network,
Коли програма працює через Мережу,

Added the storage of the active project when the program is closed and its load when it is subsequently launched.
Додано запам'ятовування активного проекту при закритті програми і його завантаження при її подальшому запуску.