WHEN THE PROGRAM in Italian translation

• quando il programma

Examples of using When the program in English and their translations into Italian

there is a long pause when the program starts while it computes all the positions required to cover that time span(VSOP87 takes a lot of computational power).
vi è una lunga pausa, quando il programma inizia, mentre vengono calcolate tutte le posizioni richieste per coprire l'arco temporale scelto.

wholesome person when the program of tablets wind up.
persona sana quando il programma di compresse finiscono.

startup type of services on the system while default refers to the state when the program was run the first time
il tipo di avvio dei servizi del sistema, mentre di default si riferisce allo stato di quando il programma è stato eseguito per la prima volta

When this program exits it restores the fan speed to its original value(i. e. the speed that was set when the program was started). This only happens when you use the auto-fan speed feature,
Quando si esce dal programma, esso ripristina la velocità della ventola al suo valore originale( ad es., la velocità impostata quando il programma era stato avviato). Questo si verifica solo quando si usa l' opzione,

the Bahá'í Vocational Institute for Rural Women has conducted three environmental programmes to educate villagers on the prevention and"> eradication of Guinea worms caused by contaminated water in 302 villages in central India… When the program began 752 people were infected
l' Istituto Professionale per le Donne Rurali ha portato avanti tre progetti ambientali per educare i contadini a prevenire e"> a vincere le febbri intestinali causate dall' acqua inquinata in 302 villaggi dell' India Centrale… Quando il progetto ebbe inizio vi erano 752 persone infettate

Two belong to the period of Carlo Ripa di Meana's presidency, when the programs of La Biennale(1974 and 1977) were devoted to Chile and to"dissent" respectively.
Due appartengono al periodo della presidenza di Carlo Ripa di Meana, quando i programmi della Biennale(1974 e 1977) furono dedicati rispettivamente al Cile e al"dissenso".

adhere to a time schedule when the programs are aired.
aderirsi ai tempi previsti quando i programmi sono ventilati.

province(in the case when the programs are different for each provence as is the case of Canada).
la provincia(nel caso in cui i programmi sono diversi per ogni provence come è il caso del Canada).

This application will know when the program should be updated.
Questa applicazione saprà comunque quando il programma deve essere aggiornato.

Click OK when the program prompts for the complete backup.
Fare clic su OK quando il programma richiede il backup completo.

Select OK when the Program Control screen is displayed.
Seleziona OK una volta visualizzata la schermata Program Control.

So he was very upset when the program was finished.
Quindi rimase molto male quando il programma venne terminato.

Inspector: See information about variables and functions when the program runs.
Ispettore: guarda le informazioni su variabili e funzioni quando il programma è in esecuzione.

Markings on the whiteboard are automatically saved when the program is closed.
Segni sulla lavagna vengono salvate automaticamente quando il programma viene chiuso.

We received a very positive response when the program was presented.
Quando il programma è stato presentato, abbiamo avuto reazioni molto positive.

The same should happen when the program is correctly removed from the computer.
Lo stesso dovrebbe accadere quando il programma viene rimosso correttamente dal computer.

I wasn't really interested. But when the program started.
Io no. Ma quando la serata è iniziata.

Those ports are usually closed when the program closes.
Queste porte sono di solito chiusi quando il programma si chiude.

Problem: An error occurs when the program starts.
Problema: un errore si verifica quando si avvia il programma.

This mode is active by default when the program starts.
Questa modalità è attiva per impostazione predefinita quando si avvia il programma.