WITH A BIT in Ukrainian translation

• з трохи
• з невеликим
• з невеликою
• з часткою

Examples of using With a bit in English and their translations into Ukrainian

It's important to start off with a bit of context, as what I have become is a result of all experiences that preceded this moment.
Важливо почати з трохи контексту, адже те, що я став,- це результат усіх переживань, які передували цьому моменту.

Animals living in the wild may find themselves having to deal with a bit less food that is also a bit harder to find.
Тварини, що живуть в дикій природі може виявитися того, щоб мати справу з трохи менше їжі, що теж трохи важче знайти.

Right now, Lincoln stands eighth in luxury vehicle sales with a bit over 100,000 units sold last year;
Прямо зараз, Lincoln стоїть восьмий у розкішному збуті автомобіля з трохи більш ніж 100 .000 одиницями проданими торік;

And that design even carries over to the face. So the face looking a bit like a mask, even with a bit of that forced smile… they called it"the archaic smile.".
Тому обличчя виглядає трохи як маска. навіть трохи з вимушеною посмішкою… они називають це"архаїчною посмішкою".

However, with a bit of practice, you will be able to make any knot, and select the right one for each occasion!
Однак, трохи практикуючи, ви зможете зробити будь-який вузол і вибрати правильний для кожного випадку!

They tend to stand with a bit of space between them, typically the distance of an outstretched arm.
Вони, як правило, коштують трохи простору між ними, зазвичай відстань простягнуту руку.

With a bit of creative thinking,
Трохи творчого мислення,

For those looking for a more traditional honeymoon, with a bit of a spin, check out one of Asia's premier honeymoon destinations: Jeju Island.
Для тих, хто шукає більш традиційний медовий місяць, трохи закрутившись, ознайомтесь із одним із провідних напрямків медового місяця в Азії: островом Чеджу.

X-treme PQ29 stands out from the other smartphones with a bit of a brutal but simultaneously gentle geometry form.
X-treme PQ29 виділяється з-поміж інших смартфонів трохи брутальною, але водночас лагідною геометрією форм.

animating the data in real space, with a bit of technical assistance from the crew.
оживити статичні данні у просторі, при невеликій технічній подтримці моєї команди.

we reckon we can make it direct to Tangiers from Alicante with a bit of luck and a following wind.
ми можемо зробити це прямо на Танжер з Аліканте з трохи удачі і попутного вітру.

white flowers with a bit of greenery added to it.
червоного кольорів з деякими бітами зелені доданий на них.

it's a US coast-to-coast sailing, but with a bit of a detour.
це плавання по узбережжю США, але з невеликим обхідним шляхом.

yellow and black with a bit of green.
жовтий та чорний з крапелькою зеленого.

as it offers almost same features with a bit limited advanced features of Microsoft Office Suite.
як абсолютно безкоштовну альтернативу, оскільки він пропонує практично такі ж функції, що мають трохи обмежені розширені можливості Microsoft Office Suite.

Git began with a bit of creative destruction
Git почався з трохи творчого руйнування

requires a conversational approach with a bit of the other side, because it is, st elements of slang.
ось розмовний вимагає підходу з трохи іншого боку, адже в ньому есть елементи сленгу.

However, most of the guests are treated to the hotel with a bit of humor and thank local chefs for the fact that the menu is not just bread and water.
Тим не менше, більшість гостей відноситься до готелю з часткою гумору і дякують місцевих кухарів за те, що в меню є не тільки хліб і вода.

In fact, it's sufficient, with a bit of courage and a prophetic capacity,
Достатньо трохи сміливості й прозорливості,

then with a bit of luck we can enjoy fantastic auroral displays often at much lower latitudes than normal.
то, маючи трохи удачі, ми можемо насолоджуватися фантастичними полярними сяйвами часто на набагато нижчих широтах, ніж зазвичай.