WITH A BIT in Polish translation

• z nieco
• trochę
• z odrobiną
• przy odrobinie
• odrobiną
• z kawałkiem
• z niewielkim
• po trochu

Examples of using With a bit in English and their translations into Polish

I also have XFCE installed for when I want something with a bit leaner footprint running.
Ja też XFCE zainstalowane, kiedy chcę coś z nieco szczuplejsze ślad działa.

Replenish your well-worn fingerboard with a bit of TLC from GHS.
Uzupełnić swoje oklepany Podstrunnica z trochę TLC z GHS.

His life was ruined forever… With a bit of luck.
Przy odrobinie szczescia, jego zycie legnie w gruzach.

Preferably something with a bit of pep.
Najlepiej coś z odrobiną PEP.

a lot of pepper flavor with a bit of chocolate.
i wiele smak pieprzu trochę czekolady.

With a bit of luck, his life was ruined forever.
Przy odrobinie szczêœcia, jego¿ycie legnie w gruzach.

With a bit of sugar I could make shiso juice.
Z odrobiną cukru mogłabym zrobić sok.

With a bit of rock music Everything is fine.
Wszystko jest dobrze/Trochę rocka.

With a bit of luck it's just that.
Przy odrobinie szczęścia to nic ważnego.

With a bit of showmanship, if you don't mind.
Z odrobiną showmaństwa, jeśli nie masz nic przeciwko.

Very nice. It will be even better with a bit of money spent on it.
Może być jeszcze lepiej, jeśli poświęcić na to trochę pieniędzy. Bardzo miło.

If we do that and with a bit of luck we will get inside.
Przy odrobinie szczęścia, dostaniemy się do środka.

With a bit of murder on the side.
Z odrobiną morderstwa na boku.

Some new favorites, with a bit of classical thrown in.
Z odrobiną klasyki. Kilka nowych przebojów.

Or even be awarded a scholarship. And with a bit of luck, you might be accepted to one.
Przy odrobinie szczęścia przyjmą was albo przyznają wam stypendium.

Trouble, with a bit of luck.
Z odrobiną szczęścia. Kłopoty.

And with a bit of luck, you might be accepted to one or even be awarded a scholarship.
Przy odrobinie szczęścia przyjmą was albo przyznają wam stypendium.

And with a bit of luck, I might get to hear her sing.
I przy odrobinie szczęścia może uda mi się usłyszeć, jak śpiewa.

Preferably with a bit of makeup and without those curlers.
Lepiej z odrobiną makijażu i bez tych lokówek.

With a bit of luck, his life was ruined forever.
Przy odrobinie szczescia, jego zycie legnie w gruzach.