WITH A BIT in Slovenian translation

• z malo
• z nekaj
• z malce
• z nekoliko
• s kančkom
• z majhno

Examples of using With a bit in English and their translations into Slovenian

Strain and enjoy as is, or with a bit of raw honey.
Jo imajo, kot je, ali z malo medu.

With a bit of red on them.
V spomin nanjo nekaj rdečega.

Willow bark tea, with a bit of ground orris root.
Čaj iz vrbovega lubja, z malce irisove korenine.

We will grill these two feckers on toast with a bit of lemon, and mwah!
Spekla jih bova na žaru, z toastom in malo limone!

There's two sets of shoe prints… With a bit of distance between the strides.
Dve vrsti odtisov čevljev, nekaj razdalje med koraki.

The Romanians followed this trend with a bit of a delay.
Španija se je pridružila temu gibanju z majhno zamudo.

A diverse and active experience with a bit of pampering.
Razgibano in aktivno doživetje s ščepcem razvajanja.

Don't ever underestimate what you can do with a bit of baling wire.
Nikoli ne podcenjuj tistega, kar lahko narediš z nekaj žice.

Which he messed with a bit, but in the end forgave them.
Katere bi marsikdo klonil, obupal, njega pa je navdajala z rahlo.

With a bit of an attitude he said,“And how, may I ask, did a bartender cure you?”.
Z nekaj spakovanja je vprašal:"In kako te je natakar pozdravil?".

So use these 16 steps to handle controlling behavior in a relationship, and with a bit of time and effort, your partner may just change for the better.
Torej uporabite teh 16 korakov za obvladovanje obnašanja v razmerju, in z nekaj časa in truda, se lahko vaš partner spremeni na bolje.

I welcome the compromise with a bit of a heavy heart as the package has been significantly watered down compared with the initial proposal of the Commission
Kompromis pozdravljam z nekoliko težkim srcem, saj je bil sveženj znatno omiljen v primerjavi s prvotnim predlogom Komisije

You will get a good dose of rock and with a bit of luck, your wallet will be pleased as well.
Deležni boste dobrega odmerka pretresov in z nekaj sreče bo zadovoljna tudi vaša denarnica.

Not always'in one go', and sometimes with a bit of pulling and shoving.".
Ne vedno‚v enem poskusu‘ in včasih z malce prerivanja.“.

confident cats with a bit of British reserve,
zmerno aktivne, z nekoliko britanske zadržanosti,

You can improve your results in blackjack with a bit of mathematics, quick reflexes
Pri blackjacku lahko svoje rezultate izboljšate s kančkom matematičnega znanja,

So long as you get your heart pumping with a bit of cardio each day,
Tako dolgo, kot ste dobili vaše srce črpanje z nekaj kardio vsak dan,

intelligent, with a bit of a mischievous side.
inteligentni, z malce nagajivo platjo.

With a bit of luck and a smart approach,
S kančkom sreče ter pametnim pristopom menim,

A casual conversation with a bit of laughter is far better,
Športna pogovor z nekaj smeha je veliko bolje,