WITH A BIT in French translation

• avec un peu
• avec un brin
• avec un morceau
• avec quelques
• avec un bout
• avec un foret
• avec une pointe

Examples of using With a bit in English and their translations into French

Basilico& Fellini is bright and fresh with a bit of spice in its first impression through notes of Drago Fruit and Basil.
Basilico& Fellini est une fragrance lumineuse et fraiche, avec un brin d'épice apportée par le fruit du dragon et le basilic.

Once operation starts with a bit against concrete, blows per minute increase and get to the numbers as shown in the table.
Lorsque le perçage dans le béton avec un foret commence, la fréquence de frappe augmente jusqu'aux valeurs indiquées dans le tableau.

No, I was going to have it with a bit of cake later.
Non, je me disais que je la prendrai avec un morceau de gâteau plus tard.

had to put up with a bit of good-humoured teasing about being"male war brides.
et c'est avec un brin d'humour qu'on les appelait les« époux de guerre».

However Vaughn claims that Tyerman"accurately, if perhaps with a bit of hubris, notes that Runciman's work is now outdated
Il ajoute toutefois que Tyerman« avec raison sans doute, mais avec une pointe d'hubris, maintient que l'œuvre de Runciman est maintenant dépassée

Once operation starts with a bit against concrete, blows per minute increase and get to the numbers as shown in the table.
Lorsque vous démarrez l'outil avec un foret contre du béton, les frappes par minute augmentent jusqu'à atteindre le nombre indiqué dans le tableau.

Years ago my mum attended one of their workshops and came back with a bit of sourdough that had been given to her by them.
Il y a quelques années ma mère avait participé à un de leurs workshops et était revenue avec un morceau de levain naturel qui lui avait été donné par les animatrices.

Gorton liked to portray himself as a man of the people who enjoyed a beer and a gamble, with a bit of a"larrikin" streak about him.
Gorton aimait se dépeindre comme un homme du peuple qui appréciait bien une bière ou un pari avec une pointe de moquerie vis-à-vis de lui-même.

I put a Mars Bar in it once and he chased me with a bit of wood.
J'ai mis un Mars dedans… Il m'a pourchassé avec un morceau de bois.

Attractive activity holidays in nature with a bit of culture from a nice bungalow in Namur dream come true!
Des vacances actives attrayantes dans la nature avec une peu de culture d'un beau bungalow à Namur,!

With a bit of renovation and the addition of a swimming pool,
Pour un peu de rénovation et l'ajout d'une piscine,

It would not be a series of illustrations with a bit of story linking them together.
Ce ne serait pas une série d'illustrations avec des morceaux de textes les liant tous ensemble.

A medium-dry cider dosed with a bit of ice cider which gives it a great roundness
Un cidre demi-sec dosé à l'aide d'un peu de cidre de glace, ce qui lui confère une agréable rondeur

You can easily do that with a bit of Excel magic
Cela peut se faire facilement grâce à un peu de magie Excel

With a bit of knowledge, you will be able to choose a great apartment in the full confidence that you will be setting up in a fantastic location.
Avec un peu plus de connaissances, vous serez en mesure de choisir un appartement sensationnel en sachant que vous vous trouverez dans un environnement fantastique.

A properly seated sealing ring can be shifted, with a bit of effort, clockwise
Un joint d'étanchéité correctement mis en place peut être tourné, avec un petit peu d'efforts, dans le sens horaire

After long and unsuccessful searches to find the perfect bag and with a bit of craziness, Merlin Paris was born.
Après de nombreuses recherches infructueuses et un brin de folie, Merlin Paris a vu le jour.

I think I should begin this blog with a bit of an apology: We, like so many others, predicted incorrectly.
Je pense devoir commencer ce billet de blog par quelques excuses: comme beaucoup d'autres, nous nous sommes trompés dans nos prévisions.

However, when tightening it with a bit inside, make sure it is tight.
Néanmoins, en le serrant avec un bit dedans, assurez-vous qu'il soit serré.

Wash the crust with a bit of almond milk,
À l'aide d'un pinceau, badigeonner la croûte d'un peu de lait d'amandes,