WOULD BEGIN in Ukrainian translation

• почне
• почнеться
• починає
• почала б
• розпочнуться
• розпочинається
• почалося б
• почнуть
• буде розпочато
• почнете

Examples of using Would begin in English and their translations into Ukrainian

students would begin designing and making.
учні приступили до розробки презентації та публікації.

A dry cough that would begin after the cold.
Сухий кашель, який починається після холодних кінців.

When I would begin, they would stop.
Коли я зупинилася, вони почали.

If approved by the City Council, construction would begin in 2011.
Якщо парламент країни схвалить будівництво станції, то її буде запущено у 2011 році.

It was in Rome that Quarenghi would begin to study architecture.
Там же, в Римі, Джакомо почав навчатися архітектурі.

His transformation would begin soon.
Тож трансформації почнуться незабаром.

It was announced that she would begin work on her fourth studio album,
Було анонсована, що вона почне працювати над своїм четвертим студійним альбомом,

the presumption was that he would begin a third, and keep on till the supply of American birds gave out.
що презумпція, що він почнеться третій, і тримати далі, поки поставки американських птахів видавали.

Macdonald pledged that the Dominion government would begin construction of a transcontinental railway within two years
Макдональд пообіцяв, що уряд Домініону почне будівництво трансконтинентальної залізниці протягом двох років

Engels anticipated that revolutions would begin in the more advanced industrial countries with large working classes,
Енгельс передбачали, що революція почнеться в передових промислових країнах, які мали чисельний робітничий клас,

Permafrost would begin developing in Beringia,
В Берінгії почала б розвиватися вічна мерзлота,

However, shortly after its release the U.S. FDA would begin to put a lot of pressure on Ciba in an effort to push the company to list true medical benefits of the steroid.
Проте, незабаром після його виходу США FDA почне покласти багато стресу на Ciba в спробі натиснути на бізнес, щоб перерахувати справжні клінічні переваги стероїду.

some interpreters thought that the end times would begin when Israel was“reconstituted” as a nation(which happened in 1948).
деякі дослідники припустили, що останній час почнеться, коли Ізраїль буде відновлений як нація(що відбулося 1948 року).

these consultations would begin within a period of sixty(60) days from the date of receipt of a request therefor.
такі консультації розпочнуться протягом шістдесяти(60) днів від дати отримання такого запиту.

BTC-e's news update said that it would begin addressing 2FA problems“after[users pass]
В оновленні BTC-e йдеться, що він почне вирішувати проблеми 2FA«після того, як[користувачі пройдуть]

When it was announced that Gilead School would begin the next year,
Коли було оголошено, що наступного року почнеться навчання в школі«Ґілеад»,

However, shortly after its release the U.S. FDA would begin to put a lot of pressure on Ciba in an effort to push the company to list true medical benefits of the steroid.
Однак, незабаром після свого виходу США FDA почне покласти багато тиску на Ciba в спробі підштовхнути компанію до списку справжніх медичних переваг стероїду.

Old Rabbi Moshe once asked his pupils how they could tell when night had ended and the day would begin.
Один старий рабин якось спитав своїх учнів, як можна точно розпізнати мить, коли закінчується ніч і розпочинається день.

Production of a sequel would begin no earlier than 2016 because the company planned market research to determine its direction after Genisys.
Виробництво сиквела почнеться не раніше 2016 року, тому що компанія планувала заздалегідь досліджувати ринок, щоб визначити його напрямок після«Генезису».

In many coordinate systems, it would begin to move at the next instant,
В багатьох координатних системах, він почне рухатись до наступної позиції,