WOULD BEGIN in Polish translation

• zaczną
• rozpocznie się
• zaczynają
• rozpocznie
• zacznie
• rozpoczną się
• zaczęły
• rozpoczynający się
• zaczna

Examples of using Would begin in English and their translations into Polish

I wish they would come so it would begin and end sooner.
Mogliby już przybyć wtedy zaczęłoby się to i skończyło wcześniej.

The first show would begin soon.
Wkrótce zacznie się pierwszy występ.

My days would begin with'Roshni'(Sunlight)… and end with'Chandni' Moonlight.
Mój dzień zaczynał się z"Roshni"(Światłem) a kończył z"Chandni" Światłem księżyca.

What do yöu say, Nicholas? Now, my perfect Sunday would begin with?
Moja perfekcyjna niedziela zaczyna się od… Co ty na to, Nicholas?

The negotiation by… you giving me that hat. So I guess I would begin.
Więc zacznijmy negocjacje od tego, że… oddasz mi ten kapelusz.

And then a new age would begin.
By rozpoczęła nową erę.

My perfect Sunday would begin with.
Moja perfekcyjna niedziela zaczyna się od.

After this the cycle would begin again.
Jeśli nie to cykl zaczyna się od nowa.

press lightly would begin to work.
naciśnij lekko zacząłby działać.

And then we would be somewhere else and it would begin again.
A później byliśmy gdzieś indziej i wszystko zaczynało się od nowa.

The suffering would begin. That they were certain once the shock wore off.
Że kiedy minie szok, zacznie się cierpienie.

I knew this night would begin.
Wiedziałam, że to dziś nastąpi.

Others would begin purchasing either lower price cigarettes
Inni albo zaczną kupować tańsze papierosy

It was expected that Polish children would begin to work once they finished their primary education at age 12 to 15.
Od Polskich dzieci oczekiwano, że zaczną pracować w wieku 12-15 lat, kiedy ukończą edukacją podstawową.

chaired by the new Committee president, would begin with approval of the Bureau's proposals regarding.
którą poprowadzi nowy przewodniczący Komitetu, rozpocznie się od zatwierdzenia wniosków Prezydium dotyczących.

found that the embryonic cells would begin to differentiate as early as in the four-cell stage,
komórki zarodka zaczynają się różnicować już w stadium czterokomórkowym,

and Pepsi would begin advertising on the network starting the week of October 13.
Kmart i Pepsi zaczną reklamować Network zaczynając od 13 października.

on the Mount of Olives, where the Lord's passion would begin.
właśnie tam, gdzie rozpocznie się męka Pana.

The Department for Transport announced on 24 September 2015 that it would begin re-testing cars from a variety of manufacturers to ensure the use of"defeat devices" was not industry wide.
Departament Transportu ogłosił 24 września, że rozpocznie ponowne testowanie samochodów różnych producentów, aby sprawdzić, czy wykorzystanie urządzeń fałszujących nie jest powszechne w branży.

the apostles of Jesus would begin to baptize with water as the emblem of the baptism of the divine Spirit.
apostołowie Jezusa zaczną chrzcić wodą, jako symbolem chrzczenia Duchem Bożym.