WOULD BEGIN in Turkish translation

I knew the others would begin slow, but soon, they would be topping 100 miles an hour,

Diğerlerinin yavaş başlayacağını biliyordum, ama kısa zamanda saatte 100 mil( 160km)

A few days before Christmas… his eyes would begin to gleam with a wild and ravenous light.

Noele birkaç gün kala gözleri aç kurtlar gibi vahşice parıldamaya başlardı.

In February 2011, Screen Daily reported that the film would begin shooting in July of the same year and that Rachel Weisz would play Wegener.

Şubat 2011 Screen Daily çekimlerin Temmuzda başlayacağını ve Rachel Weiszin Gerda Wegener rolünü oynayacağını yazdı.

Upon creation, the customs union would begin the integration of economic and trade policy, which the EEC considered necessary.

Süreç sonunda Gümrük Birliğinin kurulmasından sonra AET, gerekli gördüğü ekonomi ve ticaret politikasının entegrasyonunu başlayacaktı.

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

Doktor, duygusal tepki gösterseydim, senin bu terime olan bu yeni hayranlığın beni sıkmaya başlardı.

He said that the world would end and the countdown would begin if Totenkopf got his hands on them.

Totenkopf ele geçirirse dünyanın sonunun geleceğini ve geri sayımın başlayacağını söylemişti.

Who would have thought that the tip of India… would begin a new chapter in Meena's and my life.

Hindistanda bunu düşünen olsaydı… o zaman benim ve Meenanın hayatında yeni bir dönem başlardı.

the preacher would start praying, and then the fun would begin.

rahip dua etmeye başladı ardından da eğlence başladı.

NASA announced that Curiosity would begin an 8 km(5.0 mi) journey from the Glenelg area to the base of Aeolis Mons.

8 km( 5,0 mi) uzunluğundaki yolculuğuna başlayacağını duyurdu.

If that report, expected by November, shows that Turkey has met the political criteria for membership, negotiations would begin"without delay," the leaders pledged.

Liderler, Kasım ayına kadar sunulması beklenen raporun Türkiyenin üyelik için gerekli siyasi kriterleri sağladığını göstermesi halinde müzakerelerin'' geciktirilmeden'' başlatılacağını vaat ettiler.

Flight testing was further delayed when Deputy Prime Minister Sergei Ivanov announced in December 2009 that the first trials would begin in 2010.

Başbakan Yardımcısı Sergey İvanov, ertelenen uçuş testlerinin ilk denemelerinin 2010 yılında başlayacağını Aralık 2009da duyurmuştur.

And his whole body would begin shaking uncontrollably, And then tears would run from his eyes, and urine would pool at his feet.

Sonra gözlerinden yaşlar süzülürdü… ve tüm bedeni kontrolsüz şekilde titremeye başlardı… ve idrarı ayaklarına doğru süzülürdü.

the peace in Europe, kept even the superannuated Austrian Empire afloat… would begin to break down.

miadı dolmuş Avusturya İmparatorluğunu bile ayakta tutan uyum bozulmaya başlar.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen said last week that a comprehensive review of Kosovo's progress in implementing UN-set democratic standards would begin this summer.

UNMIK başkanı Soren Jessen-Petersen geçtiğimiz hafta yaptığı açıklamada Kosovanın BM tarafından belirlenmiş demokrasi standartlarını hayata geçirmede kaydettiği ilerlemenin kapsamlı bir gözden geçirmesinin bu yaz başlatılacağını söyledi.

Mendes revealed that production would begin on 8 December 2014 at Pinewood Studios, with filming taking seven months.

Yönetmen Mendes çekimleri 7 ay olarak ele alarak yapımın 8 Aralık 2014te Pinewood Studiosda başlayacağını açıkladı.

And urine would pool at his feet. And then tears would run from his eyes, and his whole body would begin shaking uncontrollably.

Sonra gözlerinden yaşlar süzülürdü… ve tüm bedeni kontrolsüz şekilde titremeye başlardı… ve idrarı ayaklarına doğru süzülürdü.

combined with nearly 100% humidity. moisture would begin to condense inside my lungs.

o bileşimi solursam nem ciğerlerimde yoğunlaşmaya başlar.

On October 13, 2009, it was announced by the club owners that construction of a stadium would begin on February 1, 2010.

Ekim 2009da stadyum inşaatı 1 Şubat 2010 tarihinden itibaren başlayacağını kulüp sahipleri tarafından açıklandı.

And urine would pool at his feet. and his whole body would begin shaking uncontrollably, And then tears would run from his eyes.

Sonra gözlerinden yaşlar süzülürdü… ve tüm bedeni kontrolsüz şekilde titremeye başlardı… ve idrarı ayaklarına doğru süzülürdü.

Croatian news agency HINA quoted the prime minister as saying the screening process--which assesses how closely a candidate country's laws approach EU standards-- would begin on 20 October.

Hırvat haber ajansı HINAnın aktardığı sözlerinde başbakan, bir aday ülkenin yasalarının AB standartlarına ne kadar yakınlaştığının değerlendirildiği tarama sürecinin 20 Ekimde başlayacağını söyledi.