COUP in Urdu translation

• بغاوت
• حملے

Examples of using Coup in English and their translations into Urdu

After the success of the coup by France, and the transfer of power to Alassane Ouattara,
فرانس کی طرف سے بغاوت کی کامیابی کے بعد،

Fetullah Gülen, who is living in the northeastern U.S. state of Pennsylvania, is indicated to be responsible for the coup attempt of July 15, in which 246 people, including a large number of civilians, were martyred.
شمال مشرقی امریکی ریاست پنسلوینیا میں رہنے والے فتح اللہ گولن کو 15 جولائی کو کی گئی بغاوت کی کوشش کا ذمہ دار قرار دیا جاتا ہے جس میں 246 افراد مارے گئے تھے جن میں شہریوں کی بڑی تعداد بھی شامل تھی

Turkey has arrested or fired 80,000 government workers, judges, academics and school teachers it believes were sympathetic to Gulen or somehow involved in the coup attempt launched by a group of renegade military officers.
ترکی نے 80000 سرکاری کارکنوں، ججوں، تعلیم دانوں اور اسکول اساتذہ کو گرفتار یا معطل کیا ہے، جن کے بارے میں اُس کا خیال ہے کہ وہ گولن کے لیے ہمدردی رکھتے ہیں یا کسی طور پر بغاوت کی کوشش میں ملوث رہے ہیں، جس کی کوشش فوج کے باغی عہدے داروں نے کی تھی

Over the next decade some seven prime ministers come and go before the military finally has enough of the chaos, with General Ayub Khan launching the country's first military coup in 1958.
اگلے دہائی کے دوران، کچھ سات وزیراعظم آتے ہیں اور فوج کے آخر میں کافی افراتفری سے پہلے جا رہے ہیں، جنرل ايوب خان نے 1958 ء میں ملک کی پہلی فوجی بغاوت شروع کردی

As academics around the world we strongly condemn the coup attempt carried out by a faction within the Turkish Armed Forces, now identified as the Gulenist junta, on Friday July 15th, 2016.
دنیا بھر کے ماہرین تعلیم حونے کے طور پر ہم جمعہ ۱۵جولائی، ۲۰۱۶ کو ترکی کی مسلح افواج کے اندرغولنیست جنتا کے ایک دھڑے کی طرف سے کئے جانےوالی بغاوت کی کوشش کی سختی سے مذمت کرتے ہیں

Parliament has started work to rewrite the 30-year-old national charter to replace a text passed two years after a 1980 military coup, reflecting deep changes in a country now ruled by a moderate government.
ترکی کی پارلیمینٹ نے 30 سال پرانے قومی چارٹر کو دوبارہ لکھنے کا کام شروع کر دیا ہے جو 1980ء میں فوج کے اقتدار پر قبضہ کرنے کے دو سال بعد تحریر کیا گیا تھا۔ نئے آئین میں ملک میں ان اہم تبدیلیوں کی عکاسی ہوگی جو ایک اعتدال پسند حکومت کے دور میں آئی ہیں

Committee to Protect Journalists, the journalists jailed by the Turkish government in the aftermath of a failed July coup attempt sent the total number of jailed journalists soaring from 199 in 2015 to 259 now.
کے نگراں ادارے نے بتایا ہے کہ 2015ء میں ملک میں 199 صحافیوں کو قید کیا گیا؛ جب کہ جولائی میں ہونے والی ناکام فوجی بغاوت کے بعد ترک حکومت نے اب تک 259 صحافیوں کو قید کیا ہے

Despite this, Rashid was placed under house arrest following the end of the Iran-Iraq war in an effort to reduce the power of Generals who had become influential during the war years in order to prevent any possible coup attempts from forming.[1][10].
اس کے باوجود، مہر کو ایران-عراق جنگ کے خاتمے کے بعد ان جنرلوں کی طاقت کو کم کرنے کی کوشش میں نظربند رکھا گیا تھا، جو جنگی سالوں کے دوران اثر و رسوخ بن چکے تھے تاکہ بغاوت کی کسی بھی ممکنہ کوششوں کو تشکیل دینے سے روک سکے۔[1][2

The coup had been ordered by the military Junta in Greece and staged by the Cypriot National Guard[33][34] in conjunction with EOKA-B. It deposed the Cypriot president Archbishop Makarios III and installed Nikos Sampson.[35][36] The aim of the coup was the union(enosis) of Cyprus with Greece,[37][38][39] and the Hellenic Republic of Cyprus to be declared.
یونان میں فوجی جنٹا کے ذریعہ بغاوت کا حکم دیا گیا تھا اور EOKA-B کے ساتھ مل کر قبرص نیشنل گارڈ[1][2] کے ذریعہ نے برپا کی تھی۔ اس نے قبرص کے صدر آرک بشپ ماکاریئس III کو معزول کردیا اور نیکوس سمپسن کو انسٹال کیا۔[3][4] اس بغاوت کا مقصد قبرص کی یونان کے ساتھ اتحاد( اینوسس) تھا،[][][] اور ہیلینک جمہوریہ قبرص کا اعلان کیا جانا تھا۔[8][9

Even after 70 years, hope for deliverance from these issues is missing from the manifestos of political parties- therefore the coups will keep knocking.
سال بعد بھی، ان مسائل سے نجات کی امید سیاسی جماعتوں کے منشوروں سے غائب ہے لہذا بغاوتیں دستک رکھے گی

Gutheinz's quixotic quest to track down missing moon fragments intersects with the coups, wars, assassinations and other political turmoil of the past half-century.
گمشدہ چاند کے ٹکڑوں کو ٹریک کرنے کے لئے گوتھائن کی quixotic کی تلاش پچھلی نصف صدی کے کوپپس، جنگوں، قتل اور دیگر سیاسی افادیت کے ساتھ منحصر ہے

No coup.
کوئی بغاوت نہیں

The coup d'etat.
فوج کی بغاوت نظام

The failed Turkish coup.
ترکی کی ناکام بغاوت!

BC- Theban coup.
قبل مسیح- بغاوت ِتھیبہ

Coup of 411 BC.
قبل مسیح کی بغاوت

A coup attempt in Turkey failed.
ترکی میں بغاوت کی کوشش ناکام بنا دی گئی

But this was before the coup?
لیکن یہ بغاوت سے پہلے تھا؟?

Of the coup attempt in July.
جولائی میں بغاوت کی کوشش کے 15 3

Another coup attempt occurred in 2013.
سنہ 2013 میں ایک اور کوشش بھی ناکام ہو گئی