A ROADMAP in Vietnamese translation

• lộ trình
• roadmap

Examples of using A roadmap in English and their translations into Vietnamese

help them plan and organize their trips, walking them through all the stages of travel planning and creating a roadmap to getting them on the road.
đưa họ qua tất cả các giai đoạn lập kế hoạch du lịch và tạo lộ trình để đưa họ lên đường.

VN- Cuba and the United States will draw up a roadmap for deepening their detente on December 7 in a first meeting since the election of Donald Trump as US president
Cuba và Mỹ sẽ phát thảo lộ đồ tăng cường mối quan hệ tan băng, theo thông báo

Consequently, from the creative standpoint, it's a roadmap that George made pretty clear."[92]
Do đó, từ góc nhìn của nhà sáng lập, nó là một hướng đi mà George đã vạch ra rất rõ".[ 38]

Secondly, it is necessary to study deeply and fully the provisions of the Convention in order to fully receive and codify the rights of people with disabilities according to a roadmap suitable to economic development conditions- The country's society also fully grasps the obligations of the Convention's member states to early determine proactively the strict implementation of these obligations.
Hai là, cần nghiên cứu sâu sắc, đầy đủ các quy định của Công ước để tiếp nhận, nội luật hoá một cách đầy đủ, toàn diện các quyền của người khuyết tật theo lộ trình thích hợp với điều kiện phát triển kinh tế- xã hội của đất nước đồng thời quán triệt đầy đủ nghĩa vụ của quốc gia thành viên Công ước để sớm xác định chủ động việc thực thi nghiêm chỉnh các nghĩa vụ này.

We have a roadmap in place.
Ta có một lộ trình đã sắp xếp.

The future of Cyberix3D and a roadmap.
Tương lai của Cyberix3D và lộ trình.

We still have a roadmap.
Chúng tôi còn một trận vòng bảng.

Remember, the sales process is a roadmap.
Hãy nhớ rằng, plan mua bán này là một lộ trình.

We have also got a roadmap.
Chúng ta có được một mã vạch.

Create a roadmap for the future of the relationship.
Tạo lộ trình cho tương lai của mối quan hệ.

GreatSchools developed the Test Guide as a roadmap for parents.
GreatSchools đã phát triển Hướng dẫn kiểm tra như một lộ trình cho cha mẹ.

An educational plan is like a roadmap to your future.
Một kế hoạch giáo dục giống như lộ trình cho tương lai của bạn.

FourSight is like a roadmap for your mind.
Insight giống như một bản kế hoạch cho hành trình của bạn.

Think of that menu as a roadmap to this complete guide.
Hãy suy nghĩ về điều đó đơn như một lộ trình để hướng dẫn này đầy đủ.

This is what McKinsey calls building a roadmap for digital transformation.
Đây là những gì McKinsey gọi là xây dựng lộ trình chuyển đổi kỹ thuật số.

Think of that menu as a roadmap for this complete guide.
Hãy suy nghĩ về điều đó đơn như một lộ trình để hướng dẫn này đầy đủ.

Scars from her surgeries look like a roadmap on her stomach.
Vết sẹo từ ca phẫu thuật trông giống như một con đường ngoằn nghoèo trên bụng cô bé.

Think of that menu as a roadmap for this complete guide.
Hãy nghĩ về những hộp như một lộ trình để hướng dẫn này đầy đủ.

National strategic planning workshop to develop a roadmap to achieve Target 8.7.
Hội thảo hoạch định chiến lược quốc gia nhằm xây dựng lộ trình đạt được Mục tiêu 8.7.

As well as having a roadmap for you to develop your Youtube channel.
Cũng như có lộ trình để bạn phát triển kênh Youtube của mình.