Examples of using Are understood in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it is only when the ways of the self are understood in the reactions of relationship that there is creative release from the self.
Và chỉ khi nào những phương cách của cái tôi được hiểu rõ trong những phản ứng của sự liên hệ thì mới có một giải thoát sáng tạo của cái Once the instructions are understood, you sit the child in a chair two meters away from the candle.
Khi trẻ hiểu hướng dẫn của bạn, để trẻ ngồi lên một chiếc ghế cách 2m so với vị trí của ngọn nến trên bàn.once kids(and adults) feel their emotions are understood and accepted, the feelings lose their charge
Bitmain are understood to have made between $3 to $4 bln in operating profit,
These terms are understood to include contraception and abortion by UN agencies,
They concluded that most facial expressions are understood by all, and about half of these expressions are used to express joyfulness.
Họ kết luận rằng hầu hết các biểu hiện trên khuôn mặt đều được mọi người hiểu và khoảng một nửa trong số các biểu hiện này được sử dụng để thể hiện niềm vui.Kids need to feel as if they are understood," Neuman says, and after a divorce their feelings may be in turmoil.
Bọn trẻ cần có cảm giác rằng chúng được thấu hiểu”, Neunam nói, Và sau khi bố mẹ ly hôn, những cảm giác của chúng có thể rơi vào rối loại.Generally, Fine Arts are understood as the most ancient forms of art.
Two of them are understood to have family relationships inconsistent with the priesthood, and another has a cloud over him regarding possible criminal offenses.
Trong đó có 2 người được biết có quan hệ gia đình vốn không phù hợp với chức linh mục, còn một người có thể dính líu đến tội hình sự.Posthumous men- I, for example- are understood worse than timely ones, but heard better.
Thí dụ- được hiểu tệ hơn so với những người đúng thời, nhưng được nghe nói hay hơn.Depending on the consequences of failure and how well the risks are understood, this factor of safety is typically 2 to 5 times the calculated value.
Tùy vào kết cục của sai hỏng và cách hiểu các rủi ro mà yếu tố an toàn được đưa vào là 2 đến 5 lần giá trị tính toán.His remarks, however, are understood to have taken place before the meeting started.
Tuy nhiên, những nhận xét của ông được hiểu là diễn ra trước khi cuộc họp bắt đầu.Technological determinism-"maintains that technologies are understood as simply and directly causing particular societal outcomes.".
Công nghệ định mệnh-" duy trì công nghệ được hiểu là chỉ đơn giản và trực tiếp gây ra đặc biệt xã hội kết quả.".When cultural contexts are understood, you can focus on the more important things.
Khi hiểu nhau trong các ngữ cảnh văn hóa, bạn có thể tập trung vào những điều quan trọng hơn.Make sure instructions are understood- use simple words and demonstrate.
Đảm bảo trẻ hiểu các hướng dẫn- nên sử dụng các từ ngữ đơn giản và có minh họa.Even if the International Trade and International Logistics are understood as two separate disciplines,
Ngay cả khi thương mại quốc tế và hậu cần quốc tế được hiểu là hai ngành riêng biệt,Arsenal are understood to be paying 30m euros(£27m)
Arsenal được hiểu là đang trả 30 triệu euro( 27 triệu bảng)that your organizational/project and program goals are understood and supported by all team members.
chương trình của bạn được hiểu và hỗ trợ bởi tất cả các thành viên trong đội.Persons are never the same among themselves; they are understood and cured one by one.
Con người không bao giờ hoàn toàn giống nhau, vì thế cần phải hiểu họ và chăm sóc từng người một.Tate& Lyle or Sainsbury's sugar, for example, are understood to be made from cane.
Ví dụ, đường của Tate& Lyle hoặc Sainsbury được hiểu là 
