BEING REQUIRED in Vietnamese translation

• được yêu cầu
• cần phải
• bị yêu cầu phải
• cần thiết

Examples of using Being required in English and their translations into Vietnamese

Although the referendum passed, the results are not binding, a referendum explicitly mentioning the modification of the constitution being required to achieve this.
Mặc dù trưng cầu dân ý thông qua, kết quả không ràng buộc, một cuộc trưng cầu đề cập một cách rõ ràng sự biến đổi của hiến pháp được yêu cầu để đạt được điều này.

All nine benefits are important to respondents, with the last one of a specialist not being required important to a majority of them at 70%.
Tất cả lợi ích là quan trọng đối với người trả lời, với người cuối cùng của một chuyên gia không được yêu cầu quan trọng đối với đa số trong số họ là 70%.

She developed symptoms on 7 March, was tested in her home, then attended a West Australian Symphony Orchestra event, despite being required to self-isolate whilst awaiting the results.
Cô phát triển các triệu chứng vào ngày 7 tháng 3, được thử nghiệm tại nhà, sau đó tham dự một sự kiện Dàn nhạc Giao hưởng Tây Úc, mặc dù được yêu cầu tự cách ly trong khi chờ kết quả.[ 3].

However, many cautioned that inappropriate support or non-delivery of promised support in the franchise system- such as being required to attend meetings at the end of a long day- often added to the pressure on franchisees.
Tuy nhiên, nhiều người cảnh báo rằng hỗ trợ không phù hợp hoặc không cung cấp hỗ trợ đã hứa trong hệ thống nhượng quyền- chẳng hạn như được yêu cầu tham dự các cuộc họp vào cuối một ngày dài- thường gây thêm áp lực cho bên nhượng quyền.

QLM Label Makers requires at least a commitment from suppliers to the concept of Quality Assurance with suppliers of sensitive materials being required to have a quality system in place.
QLM Label Makers đòi hỏi ít nhất một cam kết từ các nhà cung cấp khái niệm về đảm bảo chất lượng với các nhà cung cấp vật liệu nhạy cảm được yêu cầu phải có một hệ thống chất lượng tại chỗ.

such as bone marrow transfusions, being required in extreme cases.
truyền tủy xương, được yêu cầu trong trường hợp nặng.

At the secondary level, students will find fewer course options or fewer class sections due to teacher loss while being required to complete a minimum of four mandatory e-learning courses.
Ở cấp trung học, học sinh sẽ tìm thấy Ít lựa chọn khóa học hơn hoặc ít phần lớp hơn do mất giáo viên trong khi được yêu cầu hoàn thành tối thiểu bốn khóa học e- learning bắt buộc.

the storage procedures and define the route of materials and pharmaceutical products and information through the organization in the event of a product recall being required.
thông tin thông qua tổ chức trong trường hợp thu hồi sản phẩm được yêu cầu.

Aside from being required by law to have in possession, passports are useful,
Ngoài việc theo yêu cầu của pháp luật để có sở hữu,

Despite being required to commit to invest before the public auction, in most cases, the strategic investor must pay a
Mặc dù bị yêu cầu cam kết đầu tư trước thời điểm đấu giá công khai,

In the event of medical treatment being required by you and occurring during the period of cover, OSHC Worldcare will
Phúc Lợi Y Tế và Bệnh ViệnTrong trường hợp bạn cần được điều trị y tế

Information about you if you transact as a guest- Certain limited Services are available without being required to log in to or establish an Account, also referred to as Guest Transactions.
Thông tin về bạn nếu bạn giao dịch với vai trò là khách- Chúng tôi cung cấp các Dịch vụ hạn chế nhất định mà không yêu cầu đăng nhập hay lập Tài khoản, còn được gọi là Giao dịch với vai trò là Khách.

need a single-phase connection with 230 V and 50/60 Hz, meaning they can be used universally without a high power connection being required.
có nghĩa là chúng có thể được sử dụng phổ quát mà không cần kết nối công suất cao.

need a single-phase connection with 230 V and 50/60 Hz, meaning they can be used universally without a high power connection being required.
có nghĩa là chúng có thể được sử dụng phổ quát mà không cần kết nối công suất cao.

points to a lot of good, old fashioned hard work in one or more areas of life being required of you.
thống trong một hoặc nhiều lĩnh vực cuộc sống đang đòi hỏi bạn phải hoàn thành.

they are increasingly being required to use data to support their points of view, claims, and recommendations.
họ đang ngày càng bị bắt buộc phải sử dụng dữ liệu để hỗ trợ quan điểm của họ, các đòi hỏi, và khuyến nghị.

In addition to name, address, and medical information, we can choose one or more trusted numbers that can be dialed from the lock screen without the phone password being required.
Bên cạnh thông tin về tên, địa chỉ và các thông tin y tế, chúng ta có thể chọn một hoặc đáng tin cậy hơn con số mà có thể được gọi từ màn hình khóa, mà không yêu cầu mật khẩu điện thoại.

The real reason is that today, customer experience and their challenges play a vital role for almost any product, which leads to a lot of changes being required during the production phase.
Mà lý do thực sự là vì hiện nay, trải nghiệm và vai trò của khách hàng rất quan trọng trong hầu hết các sản phẩm, dẫn đến vấn đề là nhiều dự án cần phải được thay đổi linh hoạt trong giai đoạn sản xuất.

speculative execution features present in most modern processors, which allow the CPU to predictively execute tasks in anticipation of them being required.
cho phép CPU thực hiện dự đoán các tác vụ theo dự đoán chúng sẽ được yêu cầu.

sending them to relevant departments to resolve such complaints(The members are responsible for providing the Customer Service Desk with any relevant information or documents if being required to support);
nhiệm cung cấp thông tin hoặc tài liệu liên quan cho bộ phận Dịch vụ khách hàng nếu được yêu cầu hỗ trợ);