COMPARED TO WHAT in Vietnamese translation

• so với những gì
• so sánh với cái gì
• với những điều
• thể sánh với những gì
• hơn những gì

Examples of using Compared to what in English and their translations into Vietnamese

Tiny taters compared to what you could do here.
Chẳng là gì so với việc có thể làm ở đây.

Compared to what happened in Valparaiso. Course, that was nothing.
Mà thế vẫn chưa là gì so với chuyện ở Valparaiso.

Not compared to what it was.
Không là gì so với hồi trước.

Dangerous? Not compared to what I have been through before.
Nguy hiểm! Đừng có so sánh với những gì bố đã trải qua.

And this is nothing compared to what the girl will be capable of.
Và điều này không là gì so với khả năng của cô bé.

And then I say, Compared to what?
Và rồi tôi nói, So với cái gì cơ?

Not compared to what I have been through before. Dangerous?
Nguy hiểm! Đừng có so sánh với những gì bố đã trải qua?

As compared to what?
Như so với cái gì?

This is nothing compared to what is waiting for us in there.-Estiven.
Chỗ này chả là gì so với thứ đang chờ ta trong kia đâu.- Estiven.

I ask them,“Expensive compared to what?”.
Khi bạn hỏi:“ Đắt so với cái gì.

I ask them,“Cheap compared to what?”?
Ta nên hỏi lại rằng“ rẻ so với cái gì”?

All of this was nothing compared to what would happen next.
Tất cả những điều đó chưa là gì so với điều sắp xảy ra.

And all of these are as nothing compared to what is about to occur.
Tất cả những điều đó chưa là gì so với điều sắp xảy ra.

Higher and lower compared to what?
Cao so với cái gì và thấp so với cái gì???

At times, compared to what I expected looking at them always getting last place. they work hard.
Có lúc, hơn những gì tôi nghĩ khi thấy họ luôn đứng bét. họ rất chăm chỉ.

Whatever happened to you is nothing compared to what they will do. What happened?
Chuyện gì đã xảy ra? Chuyện đã xảy ra với anh chả là gì so với những gì người trên đó làm đâu?

What I have experienced is nothing compared to what political prisoners in prisons suffer.”.
Những gì mình đã phải chịu và trải qua không là gì so với những tù nhân lương tâm đang phải chịu đựng”.

What I went through seemed so small compared to what others have experienced,
Nhưng theo tôi, như thế là quá ít so với những gì anh Đồng đã sống,

Yes, like a completely different person compared to what we saw of her during the full-school assembly.
Đúng vậy, hoàn toàn giống với những gì chúng ta đã thấy về em ấy trong suốt cuộc họp toàn trường.

Even the foulest, ugliest matters were nothing compared to what he had hated in this land.
Ngay cả những chuyện xấu xa nhất cũng chẳng thể so sánh với những gì hắn thấy ở nơi này.