Examples of using Convention in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By convention, scientists usually set the significance value for their experiments at 0.05, or 5 percent.
Theo thông lệ, các nhà khoa học lấy mức ý nghĩa thống kê cho thí nghiệm là 0,05, hay 5 phần trăm.As I wandered around the floors of the convention halls, I was struck by the general mood- it seemed so feminine and genteel.
Khi tôi lang thang trong hội trường, tôi bị lọt thỏm vào không khí chung- dường như rất nữ tính và cầu kỳ.Mississippi College, affiliated with the Mississippi Baptist Convention, is a private,
Cao đẳng Mississippi, liên kết với các hội Baptist Mississippi,Create packaging for a 21st Century Scotch whisky brand that challenges category convention and rituals and appeals to an international female consumer.
Tạo ra bao bì cho thương hiệu whiskey Scotch thế kỷ 21 thách thức các hội nghị và nghi lễ, kêu gọi đối tượng người tiêu dùng là nữ trong phạm vi quốc tế.The Convention commits it members to the elimination of racial discrimination and the promotion of understanding among races.
Trong công ước này các thành viên cam kết xóa bỏ phân biệt đối xử về chủng tộc và thúc đẩy sự hiểu biết giữa các chủng tộc.It was not through convention, but because he was my best friend," he said later.
Đó không phải là thông lệ, nhưng vì anh ấy là bạn thân nhất của tôi,” anh nói sau đó.A UK issued 1968 convention IDP would be recognised in all other EU countries,
Charlotte was selected in 2011 to host the 2012 Democratic National Convention, which was held at the Time Warner Cable Arena.
Charlotte đã được lựa chọn trong năm 2011 để lưu trữ các Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 2012, được tổ chức tại Time Warner Cable Arena.Just as the Convention decided to debate the delegation's report, the draft terms from Ottawa arrived.
Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) is part of the Antarctic Treaty System.
The convention of the words“Add to Cart” is non-committal, and leaves them comfortable to keep on shopping.
Các quy ước của dòng chữ" Thêm vào giỏ hàng" là không hứa, và làm cho họ cảm thấy thoải mái để tiếp tục mua sắm.A preview of the film was shown at KCON 2012, a Korean entertainment convention, in Irvine, California.
Teaser của bộ phim được trình chiếu Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Assistance and Salvage at Sea, 1910.
Công ước về thống nhất các quy tắc chung liên quan đến trợ giúp và cứu hộ trên biển, 1910.Like the Republican National Convention, the DNC has to work around bad weather.
Cũng giống như các Hội nghị Quốc gia đảng Cộng hòa, DNC có để làm việc xung quanh thời tiết xấu.He says these pledges will significantly strengthen the convention, which until now has been ratified by only 37 countries.
Ông Under article 13 of the Convention, for the purposes of this Convention"writing" includes telegram and telex.
Vì các mục đích của Công ước này,“ hình thức văn bản” bao gồm cả điện tín( telegram) và tê- lếch( telex).The changes are accompanied by changes in terminology, on the convention in space, time and the nature of newsletters….
Sự thay đổi đó lại kéo theo We know that every convention session has a precise time to start.
They're acting against every convention and against every basic principle of ethics that conducts the entire business of transplants worldwide.
Họ đang làm trái với tất cả các công ước và nguyên tắc đạo đức căn bản về hoạt động cấy ghép được quy định trên toàn thế giới.There is a European Agreement supplementing the Convention on Road Traffic(1968), which was concluded in Geneva, on 1 May 1971.
Có một Thỏa thuận châu Âu bổ sung cho Công ước về Giao thông thường bộ( 1968), được thông qua tại Genève, ngày 1 tháng 5 năm 1971.
