CONVENTION in Czech translation

• úmluva
• konvence
• sjezd
• shromáždění
• convention
• sraz
• kongres
• úmluvou
• kongresové
• setkání
• konferenční
• dohoda
• veletrh
• mítink
• con
• konferenci
• konventu
• zvyklosti
• conu
• k úmluvě

Examples of using Convention in English and their translations into Czech

Max. Oh. I didn't know you were coming to the convention.
Maxi! Netušil jsem, že pojedeš na sjezd.

The convention room will be open in one hour.
Konferenční místnost bude otevřená za hodinu.

Presumably at the annual international drug dealers convention in Las Vegas.
Nejspíše na výročním mezinárodním setkání drogových dealerů v Las Vegas.

I would rather go to a Terence Trent D'Arby fan convention.
To bych raději šel na sraz fanoušků Terence Trent D'Arbyho.

This is sure as shit more fun than the convention, huh?
Tohle je určitě na hovno zábava než dohoda, co?

And it has to be some place outside the convention center.
A to musí být nějaké místo, mimo kongresové centrum.

And leave Mellie Grant in the dust… all the way to the convention.
A necháme Mellie Grantovou v prachu…- Až na kongres.

Hold on. I believe that social convention dictate you not arrive empty-handed.
Počkej, domnívám se, že společenské zvyklosti říkají, že nesmíš přijít s prázdnýma rukama.

Sands Expo Convention Center 15-minute walk.
Konferenční centrum Sands Expo 16 minut pěšky.

It's a convention for fans of genre movies,
Je to setkání fanoušků žánrových filmů,

barely made it to the convention.
přijel na sraz s vypětím všech sil.

There's still a chance of a convention spot earlier in the week.
Pořád tu je ještě šance na kongresové místo začátkem tohoto týdne.

I was just practicing for the convention.
jen jsem si to nacvičoval na kongres.

The convention room will be open in an hour.
Konferenční místnost bude otevřená za hodinu.

Social convention dictates that I let my hair down at a local watering hole.
Společenské zvyklosti nařizují, abych strávil nějaký čas v místní nálevně.

Now, that convention is now here in town.
A ten veletrh je teď v tomhle městě.

And at last July's convention, my Daffy Duck costume took second place.
A na setkání minulý červenec získal můj kostým kačera Duffyho druhé místo.

And we can reuse the dresses any time we go to a convention.
A ty šaty můžeme znova použít, až půjdeme na sraz.

Yeah, by creating chaos he made the convention center too dangerous.
Jo, tím, že vytvoří chaos udělal kongresové centrum příliš nebezpečné.

We're going to a convention.
Jedeme na kongres.