DEFENSIBLE in Vietnamese translation

• phòng thủ
• bảo vệ
• có thể phòng thủ
• biện hộ
• phòng vệ
• thể bào chữa
• defensible

Examples of using Defensible in English and their translations into Vietnamese

As Robert Hinde succinctly put it, they agree that‘moral precepts, while not necessarily constructed by reason, should be defensible by reason'.”.
Như Robert Hinde nói ngắn gọn, họ đồng ý rằng“ những giới luật đạo đức, trong khi không nhất thiết phải được xây dựng bằng lý trí, chúng nên bào chữa được bằng lý trí”[ 19].

in river valley strongholds, eschewing more defensible hill-top locations.
tránh được nhiều địa điểm trên đỉnh đồi.

The location of the city appears to have been originally selected partly because of its easily defensible position and partly because of its favourable trading location.
Vị trí của thành phố được chọn ban đầu một phần vì vị trí dễ dàng phòng thủ của nó và một phần vì các địa điểm kinh doanh thuận lợi của nó.

This combined with the easily defensible higher ground of the ridge made the current location of the city a natural choice for settlement and trade.
Phối hợp với Đại địa dễ dàng phòng thủ cao hơn sườn núi làm cho vị trí ngày nay của đô thị là một sự tuyển trạch thiên nhiên để giải quyết và thương mại.

Those who are most familiar with the working of the present society are also usually interested in the preservation of particular features of that society which may not be defensible on general principles.
Những người mà thực sự am tường sự vận hành của xã hội hiện thời lại thường là người quan tâm đến việc duy trì các đặc tính khu biệt của xã hội đó, những cái có lẽ không thể bảo vệ được bằng các nguyên lí chung.

It is time to establish a defensible system for pricing drugs, one that both protects the public from price-gouging
Đã đến lúc thiết lập một hệ thống phòng thủ để định giá thuốc,

Those who are most familiar with the working of the present society are also usually interested in the preservation of particular features of that society which may not be defensible on general principles.
Những người quen thuộc nhất với hoạt động của xã hội hiện thời cũng thường quan tâm đến sự duy trì các đặc tính cá biệt của xã hội đó, những cái có lẽ không thể biện hộ được theo các nguyên lí chung.

affected with algorithm updates from the past or you want it to be defensible with Google's future algo updates.
bạn muốn nó được bảo vệ với bản cập nhật bản ngã tương lai của Google.

This combined with the easily defensible higher ground of the ridge made the current location of the city a natural choice for settlement and trade.
Kết hợp với mặt đất dễ dàng phòng vệ cao hơn sườn núi làm cho vị trí bây giờ của thành thị là một sự lựa chọn tự nhiên để giải quyết và thương nghiệp.

When fires did ignite, many communities in harm's way likely benefited from having more“defensible space” thanks to greater emphasis on fuel-reduction projects aimed at removing excess vegetation that might otherwise burn.
Khi hỏa hoạn bùng phát, nhiều cộng đồng trong cách gây hại có thể được hưởng lợi từ việc có nhiều không gian phòng thủ hơn, nhờ có sự nhấn mạnh hơn vào các dự án giảm nhiên liệu nhằm loại bỏ thảm thực vật dư thừa có thể bị đốt cháy.

Current short-term aims involve the capture of, and extension of the defensible perimeter to, the SCP-1678 Natural History Museum, and to research
Những mục tiêu ngắn hạn của Tổ Chức trong SCP- 1678 hiện tại là việc chiếm đóng và mở rộng phạm vi phòng thủ sang Bảo Tàng Lịch Sử Tự Nhiên

The companies caught in the red ocean followed a conventional approach, racing to beat the competition by building a defensible position within the existing industry order.
Những công ty chìm đắm trong đại dương đỏ đã làm theo phương pháp thông thường: họ tìm cách đánh bại đối thủ cạnh tranh thông qua việc tạo dựng một vị thế phòng thủ trong trật tự ngành.

Rabin, Rabin publicly announced that the U.S. supported the Israeli idea of defensible borders.
Hoa Kỳ ủng hộ ý tưởng của Israel về các biên giới phòng thủ.

The primary objective of the attack was to incapacitate the United States long enough for Japan to establish its long-planned South East Asian empire and defensible buffer zones.
Mục đích đầu tiên của cuộc tấn công là nhằm vô hiệu hóa Hoa Kỳ đủ lâu để Nhật Bản có thể thiết lập đế quốc Đông Nam Á đã được trù tính từ lâu và tạo ra vùng đệm phòng thủ.

which expanded France's territory and created more defensible frontiers.
tạo ra nhiều biên giới phòng thủ hơn.

A well-executed FON OP demonstrates a clear and defensible boundary between what has been established in law and what remains the province of strategic contest.
Chiến Dịch Tự Do Hàng Hải của Hoa Kỳ được thực hiện tốt cho thấy biên giới rõ ràng và phòng thủ giữa điều đã được thiết lập trong luật và điều vẫn còn phạm vi tranh luận chiến lược.

More importantly, CNOOC's blocks are not defensible under a claim to the“islands and adjacent waters” of the South China Sea because
Quan trọng hơn, các lô của CNOOC không thể biện hộ được theo tuyên bố chủ quyền với“ các đảo

Sure, this is a defensible world-view, and subject-wise world-view, and, sure, by one's actions
Chắc chắn, đây là một thế giới có thể bảo vệ, và quan điểm thế giới chủ quan,

be found to depart from the republican character, its advocates must abandon it as no longer defensible.
những người ủng hộ chắc chắn phải từ bỏ nó vì không còn bảo vệ được nữa.

of notable pitched battles, the military strategy of John II relied on taking and holding fortified settlements in order to construct defensible frontiers.
giữ chặt các khu định cư với tường thành bao quanh để xây dựng vùng biên cương dễ phòng thủ.