Examples of using
Defensible
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
the chosen survey design must be statistically defensible.
varios diseños de prospección, el diseño preferido debe ser justificable estadísticamente.
The Working Group agreed that equal weighting of all model scenarios would be most appropriate if defensible methods for alternative weighting schemes could not be agreed.
El grupo de trabajo acordó que sería más apropiado ponderar por igual todas las condiciones modeladas si no se pueden acordar otros métodos justificables de ponderación.
was statistically robust and defensible.
ha demostrado ser valedero y justificable estadísticamente.
objective and defensible risk analyses for international trade.
análisis de riesgos transparentes, objetivos y justificables para el comercio internacional.
Colorado State University divides defensible space into three categories in the following manner.
La Universidad del Estado de Colorado divide los espacios defensivos en tres categorías, como sigue.
this is one of the few defensible campsites with a view of the trail.
este es uno de los pocos campamentos defensivos con vistas al camino.
The distinction outlined in the previous paragraph seems to be a defensible one. See also Herzberg v Finland.
La distinción señalada en el párrafo anterior parece defendibleVéase también Herzberg contra la Sociedad Finlandesa de Radiodifusión(SFR) No.
To exact further sacrifices from them at this juncture cannot be defensible by any standards; nor can they endure such a burden.
Exigirles nuevos sacrificios en esta coyuntura no es una posición que pueda defenderse en atención a norma alguna; ni tampoco pueden sobrellevar una carga de esa índole.
Description Built at the most defensible point of the castle stands the Tower of Homage.
Descripción Construida en el punto más defensable del castillo se destaca la Torre de Menaje.
The Special Rapporteur expresses alarm at the failure of some programmes to satisfy any defensible interpretation of these criteria.
El Relator Especial observa alarmado que algunos programas no satisfacen ninguna interpretación aceptable de esos criterios.
It talked about withdrawal from territories to secure and defensible boundaries.
En la resolución se habla de una retirada de los territorios hacia fronteras seguras y que se pueden defender.
Their settlements are typically built in isolated, easily defensible locations on the outskirts of Carloth.
Sus asentamientos suelen estar en lugares apartados fáciles de defender en los límites de Carlot.
In this way, it was hoped that a defensible new community composed entirely of loyal British subjects would be created.
De esta manera se esperaba que se hubiera creado una nueva comunidad de defensa compuesta enteramente de súbditos británicos leales.
In fact, Socrates himself thought that questioning was the only defensible form of teaching.
De hecho, el mismo Sócrates pensaba que los cuestionarios eran la única forma razonable de enseñanza.
Defensible, Auditproof success of any offshore structure starts with a flawless implementation in the country of residence where the authorities expect to maximize their revenues even at the social expense of violating their taxpayers' legal rights.
Éxito Defendible, a prueba de auditoria de cualquier estructura offshore comienza con una implementación implacable en el país de residencia donde las autoridad esperan maximizar sus ingresos, inclusive a expensas social de violar los derechos de sus declarantes.
One speaker said that he hoped that the Department would continue to make genuine efforts to bring some sort of defensible balance in the extent of resources
Un orador dijo que esperaba que el Departamento continuara intentando seriamente alcanzar alguna forma de equilibrio justificable en la cantidad de recursos
rigorous and scientifically defensible manner consistent with international best-practice as referenced in SC-CAMLR-XXX,
rigurosa y científicamente defendible, conforme a las mejores prácticas internacionales mencionadas en SC-CAMLR-XXX,
A statistically defensible number of samples should be taken from cobalt-rich ferromanganese crusts,
Se debe sacar una cantidad estadísticamente justificable de muestras de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto,
The dogma of the sovereignty of crowds is as little defensible, from the philosophical point of view,
El dogma de la soberanía de las multitudes es tan poco defendible desde el punto de vista filosófico,
While aiming to secure defensible frontiers, he would launch raids further inland against his opponents as a means of securing economic benefit,
Si bien su objetivo era asegurar la defensa de las fronteras, lanzaría ataques más hacia el interior contra sus oponentes como un medio de asegurar un beneficio económico,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文