DEFENSIBLE in Arabic translation

• الدفاعية
• الدفاع عن
• دفاعي
• دفاعية

Examples of using Defensible in English and their translations into Arabic

Hey, we got to make this area defensible.
مهلا، يجب ان نجعل هذه المساحة يمكن الدفاع عنها

That one. Surrounded on three sides. Easily defensible.
ذلك، محاصر من ثلاث جوانب، يمكن الدفاع عنه بسهولة

It's much more defensible with the algorithm updates.
إنه أكثر قابلية للدفاع مع تحديثات الخوارزمية

MELBOURNE- Is Israel's military action in Gaza morally defensible?
ملبورنــ تُرى هل يمكننا الدفاع عن العمل العسكري الإسرائيلي في غزة من الناحية الأخلاقية؟?

But we want a genuine peace, a defensible peace, a permanent peace.
ولكن نريد سلاما حقيقيا، سلاما يمكن الدفاع عنه، سلاما دائما

Despite the concessions made by Palestine, Israeli rhetoric continued to focus on defensible borders.
ورغم التنازلات التي قدمتها فلسطين، لا يزال الخطاب الإسرائيلي يركز على حدود يمكن الدفاع عنها

It may not be what you are used to, but it is defensible.
ربما ليس كما إعتدتم رؤيته لكنه أصبح مركز الدفاع بيتر

We can scavenge the sheet metal off the shelters and build a more defensible barricade.
يمكننا مسح المعادن ورقة قبالة الملاجئ وبناء الحاجز أكثر يمكن الدفاع عنها

Develop a more defensible product mix by quickly locating new suppliers with high margin products.
تطوير مزيج منتج يمكن الدفاع عنه بشكل أكبر من خلال تحديد موقع الموردين الجدد بسرعة مع منتجات ذات هامش مرتفع

Your Honor, the statement on the billboard is defensible in a defamation action as opinion.
حضرة القاضي الاعلان على اللافتة هو دفاع وفعل تشهيري من باب الراي فقط

A state of emergency was of course the most desirable and legally defensible course of action.
وحالة الطوارئ هي بطبيعة الحال أفضل سبيل للعمل وأيسره في الدفاع القانوني

Yeah, but it's no fun to argue when only one side is morally defensible.
نعم لكن لا تسلية بالجدال عندما يكون طرف واحد يمكن أن يدافع عن نفسه أخلاقيا

The Special Rapporteur expresses alarm at the failure of some programmes to satisfy any defensible interpretation of these criteria.
ويعرب المقرر الخاص عن انزعاجه لعدم استيفاء بعض البرامج أي تفسير لهذه المعايير يمكن الدفاع عنه

Such a broader approach might appear more defensible intellectually than a simple presumption of dumping in the case of developed countries.
وقد يبدو الدفاع عن هذا النهج الأعم من الناحية الفكرية ممكناً أكثر من الافتراض البسيط بوجود الإغراق في حالة البلدان النامية

But it's in a defensible position, on a hill, good sight lines.
لكن في وضع دفاعي على التلة مرآى جيد

The military garrisons usually lacked defensible walls but were seldom attacked.
كانت الحاميات العسكرية عادة ما تفتقر إلى جدران دفاعية لكنها نادرًا ما تعرضت للهجوم

Every defensible position within this area.
علينا التأكد من كل موقع دفاعي بهذه المنطقة

So at least it's a defensible position.
علي الاقل أنه موقف دفاعي

Are we morally defensible?
هل يمكننا الدفاع عنها أخلاقيًا؟?

The sponsors of the draft resolution themselves lacked defensible human rights records.
وتفتقر البلدان مقدمة مشروع القرار إلى سجلات يمكن الدفاع عنها بشأن حقوق الإنسان