DO NOT INDICATE in Vietnamese translation

• không chỉ ra
• không cho thấy
• không biểu thị
• không cho biết
• không ghi

Examples of using Do not indicate in English and their translations into Vietnamese

For example, in the contract itself, firms often do not indicate the value of the imported goods, as well as the volume of supplies,
Ví dụ, trong hợp đồng các công ty thường không chỉ ra giá trị của hàng hóa nhập khẩu,

Writing systems(like the Aramaic one) that indicate consonants but do not indicate most vowels other than by means of matres lectionis or added diacritical signs,
Các hệ thống chữ viết( như Aram) chỉ ra các phụ âm nhưng không biểu thị hầu hết các nguyên âm khác ngoài phương tiện matres lectionis

The numbers here(0.25 and 0.35) do not indicate a strong relationship between two assets; 0.25 is usually
Các số ở đây( 0,25 và 0,35) không cho thấy mối quan hệ chặt chẽ giữa hai tài sản;

In practice, many citizens who consider themselves religious do not indicate this on their identification cards, and government statistics list them as nonreligious.
Trên thực tế, nhiều công dân coi mình là người theo đạo nhưng lại không ghi trên chứng minh thư nhân dân, và do vậy chính phủ liệt họ vào danh sách những người không theo đạo.

These labels do not indicate different types of plants
Các nhãn này không chỉ ra các loại cây khác nhau

However, the numbers still do not indicate any real connection between gold and digital assets, and any reports claiming
Tuy nhiên, các con số vẫn không cho thấy bất kỳ mối liên hệ thực sự nào giữa vàng

But the labels"free-range" or"hormone-free," while they must be used truthfully, do not indicate a farmer followed all guidelines for organic certification.
Nhưng các nhãn" phạm vi tự do" hoặc" không có hormone", trong khi chúng phải được sử dụng trung thực, không chỉ ra một nông dân tuân thủ tất cả các hướng dẫn về chứng nhận hữu cơ.

between Lt. Taylor and the other pilots of Flight 19 do not indicate this.
các phi công khác của Chuyến bay 19 không cho thấy điều đó.

whatever physiological differences may exist between the brain of men and of women, they do not indicate underlying, sex-specific patterns of behaviour and socialization.
tại giữa não của đàn ông và phụ nữ, chúng không chỉ ra các mô hình hành vi và xã hội hóa cơ bản theo giới tính cụ thể.

As a result, although studies in animals do not indicate teratogenic effects, as precaution for use, tranexamic acid is
Theo kết quả nghiên cứu, dù không thấy tác dụng gây quái thai ở động vật,

If pregnancy is suspected even after urine test results do not indicate pregnancy(negative results), a blood test can be done, or another urine test
Nếu nghi ngờ có thai ngay cả khi kết quả xét nghiệm nước tiểu ra không có thai( âm tính),

While both analyses do not indicate that Bitcoin and CCs are worthwhile investments, they do show that if an investor wants
Trong khi cả hai phân tích không chỉ ra rằng Bitcoin và CC là các khoản đầu tư đáng giá,

Although non-itchy bumps probably do not indicate any type of serious medical condition, especially if you do not have a fever or other serious symptoms, it is important
Mặc dù những chỗ da đỏ không ngứa có thể không chỉ ra bất kỳ loại tình trạng bệnh lý nghiêm trọng nào- đặc biệt

between Lt. Taylor and the other pilots of Flight 19 do not indicate this.
các phi công khác của Chuyến bay 19 không cho thấy điều đó.

Writing systems that indicate consonants but do not indicate most vowels(like the Aramaic one) or indicate them with added diacritical signs, have been called
Các hệ thống chữ viết( như Aram) chỉ ra các phụ âm nhưng không biểu thị hầu hết các nguyên âm khác ngoài phương tiện matres lectionis

3 years of age, although the currently available facts do not indicate significant differences, in terms of safety, compared with the administration of propofol to children over 3 years of age.
các số liệu hiện có không chỉ ra một sự khác biệt rõ rệt nào về tính an toàn khi so sánh với trẻ trên 3 tuổi.

sheet run-off as more than a theoretical possibility but will emphasize, or attempt to emphasize, that changes to the balance sheet policy do not indicate a change in the stance of monetary policy overall.
những thay đổi đối với chính sách của bảng cân đối không cho thấy sự thay đổi trong lập trường của chính sách tiền tệ nói chung.

Writing systems(like the Aramaic one) that indicate consonants but do not indicate most vowels other than by means of matres lectionis or added diacritical signs,
Các hệ thống chữ viết( như Aram) chỉ ra các phụ âm nhưng không biểu thị hầu hết các nguyên âm khác ngoài phương tiện matres lectionis

if borings do not indicate weathered profile above bedrock/bearing layer, then pile toe damage is likely.
nếu borings không cho biết hồ sơ phong hóa trên lớp nền/ lớp chịu lực, sau đó thiệt hại móng cọc.

and records do not indicate known or suspected parents.
hồ sơ không chỉ ra cha mẹ chúng hoặc có một giả định nghi ngờ về cha mẹ chúng.[ 4].