FIDES in Vietnamese translation

• FIDES
• hãng tin fides
• truyền

Examples of using Fides in English and their translations into Vietnamese

along with the granting of authorizations for the construction of new churches, continues at a rapid pace Fides News Agency reported March 7, 2019.
tiếp tục với tốc độ nhanh chóng theo như Fides News Agency đã đưa tin hôm 7 tháng 3 năm 2019.

and Yeoncheon, according to Fides News Agency.
theo Fides News Agency.

published by local media and sent to Fides.
thông địa phương và được gửi đến Fides.

With these words, Youssef Absi, Patriarch of Antioch of the Melkites, expressed in a synthetic and effective form the appropriate criterion with which it is convenient to look at the events of the Christian communities scattered in the Middle Eastern area, reported Fides News Agency.
Với những lời này, Đức Thượng Phụ Youssef Absi, Thượng Phụ Antioch thuộc Giáo Hội Công Giáo nghi lễ Melkites, được thể hiện dưới dạng tổng hợp và hiệu quả, tiêu chí phù hợp để xem xét các sự kiện của các cộng đồng Kitô giáo nằm rải rác ở khu vực Trung Đông, Fides News Agency đưa tin.

says Bishop Socrates C. Mesiona, Apostolic Vicar of Puerto Princesa, to Agenzia Fides.
Đại diện Tông Tòa Puerto Princesa, phát biểu với Agenzia Fides.

reported Fides News Agency.
theo báo cáo của Fides News Agency.

As reported to Fides by the local Church,
Theo tin địa phương,

told Agenzia Fides:"As bishops of all the dioceses of Pakistan we have written letters to the faithful asking them to raise funds to help the government of Pakistan in this initiative of water reservoir construction.
nói với Agenzia Fides:" Là Giám mục của tất cả các giáo phận Pakistan, chúng tôi đã viết thư cho các tín hữu yêu cầu họ gây quỹ để giúp chính phủ Pakistan trong sáng kiến xây dựng hồ chứa nước này.

Soon we"perceived that the population that lives on the banks of the river had considerable difficulties in reaching the hospitals- friar Francisco tells Fides- and then we understood that the only way was to make the hospital go to them".
Chẳng bao lâu sau chúng tôi“ nhận thấy rằng những người dân sống dọc hai bên bờ sông gặp rất nhiều khó khăn trong việc đến được các nhà thương- tu huynh Francisco nói với Fides- và rồi chúng tôi hiểu rằng cách duy nhất là đưa nhà thương đến với họ.”.

as Cardinal Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun, Apostolic Vicar of Vientiane told Fides,"needs new priests: for this reason
Đại diện tông toà Vientiane nói với Fides rằng“ cần có thêm các linh mục mới;

According to information sent to Agenzia Fides, on 8 June at 1 pm, at the"Hogar niño Dios" in Bethlehem,
Theo thông tin được gửi đến Agenzia Fides, vào ngày 8 tháng 6 lúc 1 giờ chiều,

Kuala Lumpur(Agenzia Fides)- Christians in Malaysia have welcomed the decision of the Malaysian government to take concrete steps to abolish the death penalty: this is what Catholic, Hector Fernandez, activist and supporter of the abolitionist campaign, engaged in the organization"Malaysians Against Death Penalty and Torture"(MADPET) says to Agenzia Fides.
Kuala Lumpur( Agenzia Fides)- Các Kitô hữu tại Malaysia đã hoan nghênh quyết định của chính phủ Malaysia trong việc thực hiện các bước cụ thể nhằm bãi bỏ án tử hình: đây chính là điều mà nhà hoạt động Công giáo, Hector Fernandez, và những người ủng hộ chiến dịch bãi bỏ bản án này, tham gia vào tổ chức“ Người dân Malaysia Chống lại hình phạt tử hình và tra tấn”( MADPET) phát biểu với Agenzia Fides.

explains to Agenzia Fides Sister Zulmira Muniz, a Salesian religious born in Laurete, São Gabriel da Cachoeira district, right on the border between Brazil and Colombia.
giới giữa Brazil và Colombia, giải thích với Agenzia Fides.

FIDES ET RATIO(Faith and Reason).
Fides et Ratio: Đức tin và lý trí.

Fides et ratio(Faith and Reason).
Thông Điệp Fides Et Ratio- Đức Tin Và Lý Trí.

He was interviewed by Fides News Agency.
ĐHY trả lời phỏng vấn của Fides News Agency.

Which is why Fides et Ratio is so important.
Đây là lý do vì sao Fides et Ratio lại quá quan trọng.

Faith comes from hearing(fides ex audito).
Lòng tin của họ là do bởi nghe: Fides ex auditu.

Fides et Ratio takes time to read and absorb.
Văn kiện Fides et Ratio cần có thời gian để đọc và ngấm.

Fides et Ratio(Relationship between Faith and Reason).
Thông Điệp Fides Et Ratio- Đức Tin Và Lý Trí.