Examples of using Fostered in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In turn, these images crowd in upon us and encourage us to repeat the same feelings that fostered them.
Đến phiên mình, những hình ảnh này ùa đến và thúc đầy chúng ta lặp lại những cảm xúc đã tạo ra chúng.If you don't consider yourself creative, perhaps your creative spirit simply hasn't been fostered!
won the support of men of letters, and he fostered Buddhism.
transaction costs of doing business, one reason being that they fostered long-term relationships based on trust.
Her father was an anarchist clock-maker who fostered in the Díaz Varín his political ideals.
Cha cô là một người làm đồng hồ vô chính phủ, người đã nuôi dưỡng Díaz Varín những lý tưởng chính trị của ông.time after his birth, his mother had been very ill, and the widow, his aunt Kadambini, had fostered him.
They have fostered close ties to the administration of the country's leader, Xi Jinping, an effort called Red Apple by employees at Apple's manufacturing partner Foxconn,
a love fostered in her childhood by her father, Ted Arroway,
Edwin Wylie of San Francisco was one of the early American pioneers who developed and fostered advanced training in vascular surgery and pushed for its recognition as a specialty in the United States in the 1970s.
Edwin Wylie ở San Francisco là một trong những người tiên phong đầu tiên của Mỹ đã phát triển và thúc đẩy đào tạo nâng cao về phẫu thuật mạch máu và ủng hộ trong việc công nhận nó là một chuyên khoa tại Hoa Kỳ vào những năm 1970.For non-English teachers, this group of subjects is fostered to improve their foreign language skills to level 3 according to the 6-level foreign language competency framework for Vietnam.
Ðối với giáo viên không chuyên ngành tiếng Anh, nhóm đối tượng này được bồi dưỡng nâng cao năng lực ngoại ngữ lên bậc 3 theo khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam.a love fostered in her childhood by her father, Ted Arroway,
một tình yêu nuôi dưỡng trong thời thơ ấu của cha mình,She provided a work environment that inspired creativity, fostered pride in making products of the highest quality, and encouraged all Shure associates to reach their personal potential.
Bà đã cung cấp một môi trường làm việc là nguồn cảm hứng sáng tạo, bồi dưỡng niềm tự hào trong việc đưa ra các sản phẩm chất lượng cao nhất, và khuyến khích tất cả Shure cộng sự để đạt được tiềm năng cá nhân của họ.Yeungnam University has fostered talents that contribute to the nation's development based on a foundational philosophy to“create a new history to revive our nation based on a patriotic spirit” for the past 69 years.
Đại học Yeungnam đã nuôi dưỡng những tài năng góp phần vào sự phát triển của Hàn Quốc dựa trên một triết lý nền tảng để“ tạo ra một lịch sử mới để vực dậy đất nước chúng ta dựa trên một tinh thần yêu nước”.Perhaps the debate it fostered within the scientific community
Có lẽ sự tranh luậnDuring the tired bodybuilding practice, your body needs to be fostered in order to recover, and protein is the most important nutrient source for muscle recovery
Trong quá trình tập thể hình mệt mỏi cơ thể bạn cần được bồi dưỡng để phục hồi,The discipline of Chemistry has fostered a tradition of excellence in the area of Chemical Science pedagogy and research since its establishments,
Ngành Hóa Học đã nuôi dưỡng truyền thống vượt trội trong lĩnh vực giảng dạyWhen the right conditions are fostered, migration brings substantial benefits for migrants and their families as well as for their communities of origin and of destination.
Khi các điều kiện phù hợp được bồi dưỡng, di cư mang lại đáng kể lợi ích cho người di cư và gia đình của họ cũng như cho cộng đồng nguồn gốc và điểm đến của họ.The newer research tends to put the exile-surrealist Wolfgang Paalen in the position of the artist and theoretician who used the term"action" at first in this sense and fostered the theory of the subjective struggle with it.
Những nghiên cứu mới hơn đã đặt Wolfgang Paalen vào vị trí của họa sĩ và một nhà lý thuyết, người đã sử dụng thuật ngữ" hành động" lúc đầu theo nghĩa này và nuôi dưỡng lý thuyết về một cuộc đấu tranh chủ quan với chính nó.They also noted with pleasure that maritime cooperation has been fostered, bringing practical benefits to both sides while cooperation in security, defense, culture, and people-to-people exchanges has been expanded.
Họ cũng vui mừng ghi nhận rằng hợp tác hàng hải đã được bồi dưỡng, mang lại lợi ích thiết thực cho cả hai bên trong khi hợp tác về an ninh, quốc phòng, văn hóa và trao đổi người với người đã được mở rộng.the other Indochinese territories, but they also fostered Khmer nationalism.
nhưng họ cũng nuôi dưỡng chủ nghĩa quốc gia Khmer.
