FOSTERED IN SPANISH TRANSLATION

• fomentado
• promovido
• impulsado
• propiciado
• favorecido
• fomento
• fomentó
• fomentada
• fomenta
• promovió
• impulsada
• propició
• promovida
• promueven
• impulsó
• propicia
• favorece
• favoreció
• impulsadas
• favorecida

Examples of using Fostered in English and their translations into Spanish

It also fostered a dialogue among different sets of actors in this area.
También se fomentó un diálogo entre los diferentes conjuntos de participantes en esta esfera.

For several decades, it has fostered a greater altruism in the surgical area.
Desde hace varias décadas se ha fomentado un mayor altruismo en el área quirúrgica.

Hybridization is fostered by the lack of mate to form a pair.
La hibridación es alentada por la falta de compañero para formar pareja.

The child will be fostered until suitable parents are found.
El niño estará acogido hasta que se encuentren los padres adecuados.

Food security fostered in learning establishments through school canteens.
Se promovió la seguridad alimentaria en los comedores de los establecimientos de enseñanza.

Fostered participatory working modalities,
Promoción de las modalidades de participación en los trabajos,

Children fostered in families, and foster families,
Niños acogidos en familias y familias de acogida,

Then he was probably fostered by all of our victims.
Entonces probablemente haya sido acogido por todas nuestras víctimas.

For long, my work was fostered by the fascination of industrial researches.
La fascinación de las investigaciones industriales ha alimentado mi trabajo durante tiempo.

impassive recluse who fostered her.
serio ermitaño que la acogió.

The government has consistently encouraged foreign investment and fostered a dynamic business environment.
El gobierno ha alentado constantemente la inversión extranjera y ha fomentado un entorno empresarial dinámico.

often found in connection with idolatry and fostered by it.
frecuentemente encontrado en conexión con la idolatría y acogido por ella.

It has too often succumbed to corrupting influence and fostered confusion.
Con mucha frecuencia ha sucumbido a la influencia corrupta y ha fomentado la confusión.

As part of this process children's multilingual capabilities should be recognised and fostered.
Por lo tanto, el multilingüismo de los niños debe ser reconocido y estimulado.

Were they adopted or fostered?
¿Fueron adoptados o acogidos?

Novel writing flourished and Swarthmore fostered new talent.
El género novelístico experimentó un florecimiento, y Swarthmore acogió a nuevos talentos.

TUBACEX has fostered its growth with the integration of companies that have enabled it to extend its product offer
TUBACEX ha impulsado su crecimiento con la integración de compañías que han permitido ampliar su oferta de producto

We have fostered a pedagogical system that includes physical education as an integral part of all stages of training the human being.
Hemos impulsado un sistema pedagógico que incorpora la educación física como parte integral de la formación del ser humano en todas sus etapas.

This approach is being strongly fostered by the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM),
Este enfoque es propiciado decididamente por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer(UNIFEM),

The recognition of the freedom of association has fostered trade union pluralism, as demonstrated by the establishment
La libertad sindical ha favorecido el pluralismo sindical con la creación de 11 centrales sindicales