HIS POPULARITY in Vietnamese translation

• sự nổi tiếng của ông
• sự nổi tiếng của anh
• sự nổi tiếng của ngài
• sự phổ biến
• mức độ nổi tiếng của anh

Examples of using His popularity in English and their translations into Vietnamese

High School Musical 2' was aired the same year and his popularity surged.
High School Music 2" đã được phát sóng cùng năm và sự nổi tiếng của anh ngày càng tăng lên.

As of 1808 he had already begun work as an illustrator of e-hon(woodblock print illustrated books) and his popularity rapidly increased.
Năm 1808, ông bắt đầu công việc của một họa sĩ minh họa e- hon( sách minh họa bằng in mộc bản) và tiếng tăm của ông từ đây cũng nhanh chóng tăng lên.

alongside‘anti-Imperial Manila' sentiments, has fueled his popularity, particularly in his birthplace of southern Mindanao.
đã làm ông càng nổi tiếng, đặc biệt là ở Mindanao thuộc miền Nam, nơi ông sinh ra.

With the end of the 1950s, his popularity waned, and the years gave way to new rhythms,
Với sự kết thúc của những năm 1950, sự nổi tiếng của ông đã bị suy yếu,

His time in office coincided with the fall of the Berlin Wall and his popularity soared in the wake of the first Gulf War.
Thời gian ông tại chức trùng hợp với sự sụp đổ của Bức tường Berlin và sự nổi tiếng của ông tăng vọt trong sự trỗi dậy của cuộc chiến đầu tiên tại vùng Vịnh.

His popularity is no surprise to those who have had an at least passing interest in his career for the past three years, let alone those who have followed him for all ten.
Sự nổi tiếng của anh là không còn nghi ngờ gì nữa với những ai đã quan tâm đến sự nghiệp của anh ít nhất trong ba năm qua, huống chi là những người đã dõi theo anh suốt 10 năm dài.

His popularity in Britain is perhaps best measured by Chesney Brown on the Manchester-based soap opera Coronation Street, naming his former dog a Great Dane"Schmeichel".
Sự nổi tiếng của ông ở Anh có lẽ được Chesney Brown đo lường tốt nhất trên Phố hát xà phòng có trụ sở tại Manchester, đặt tên cho chú chó cũ của anh( một Great Dane) là“ Schmeichel”.

ratings from U.S. Catholics; many have wondered if his popularity would spur a so-called Francis effect,
nhiều người đã tự hỏi liệu sự nổi tiếng của ngài có thúc đẩy được cái gọi

In part, his popularity is an echo of times of total deficit, when people had to choose between Dichlophos
Một phần, sự phổ biến của nó là tiếng vang của thời kỳ thiếu hụt hoàn toàn,

His popularity in Britain is perhaps best measured by Chesney Battersby-Brown on the Manchester-based soap Coronation Street, naming his former dog(a Great Dane)"Schmeichel".
Sự nổi tiếng của ông ở Anh có lẽ được Chesney Brown đo lường tốt nhất trên Phố hát xà phòng có trụ sở tại Manchester, đặt tên cho chú chó cũ của anh( một Great Dane) là“ Schmeichel”.

His popularity grew within the literary community and he became the artist-in-demand for Zebra, Bantam, Simon,
Sự nổi tiếng của ông nhanh chóng phát triển trong cộng đồng văn học,

His popularity was at its highest during the mid-1980s with his own Saturday night ITV shows, Bobby Davro on the Box,
Sự phổ biến của Davro là vào khoảng giữa những năm 80 với chương trình ITV vào đêm thứ 7,

With the end of the 1950s, his popularity was weakened, and these decades gave way to new tunes,
Với sự kết thúc của những năm 1950, sự nổi tiếng của ông đã bị suy yếu,

His popularity was not just evident on the court as he is extremely popular with the other students and could have any girl in school that he wanted,
Sự nổi tiếng của ông không chỉ rõ ràng trên sân khấu khi ông cực kỳ nổi tiếng với các sinh viên khác

His popularity in Britain is perhaps best measured by ChesneyBrown on the Manchester-based soap opera CoronationStreet, naming his former dog(a GreatDane)"Schmeichel".
Sự nổi tiếng của ông ở Anh có lẽ được Chesney Brown đo lường tốt nhất trên Phố hát xà phòng có trụ sở tại Manchester, đặt tên cho chú chó cũ của anh( một Great Dane) là“ Schmeichel”.

However, his popularity suffered from the economic downturn that followed the 1973 energy crisis, marking the end of the"thirty glorious
Tuy nhiên, sự nổi tiếng của ông đã bị suy thoái kinh tế sau khủng hoảng năng lượng năm 1973,

His popularity soon grew within the literary community, and he became the artist-in-demand for Zebra,
Sự nổi tiếng của ông nhanh chóng phát triển trong cộng đồng văn học,

And while Mishustin is respected for streamlining and digitizing the tax system, his popularity is tempered by the fact that tax collection increased dramatically under his leadership.
Và trong khi Mishustin được đánh giá cao vì đã giúp hợp lý hóa và số hóa hệ thống thuế, thì sự nổi tiếng của ông cũng bị giảm bớt phần nào bởi thực tế là thuế đã tăng lên đáng kể dưới thời kỳ lãnh đạo của ông..

His popularity even triggered a spillover effect that helped other KMT candidates secure 15 mayoral posts in 22 cities and counties across Taiwan last November.
Sự nổi tiếng của ông thậm chí còn gây ra hiệu ứng lan tỏa giúp các ứng cử viên Quốc dân đảng khác đảm bảo 15 chức vụ thị trưởng tại 22 thành phố và quận trên khắp Đài Loan vào tháng 11 năm ngoái.

In part, his popularity is an echo of times of total deficit, when people had to choose between Dichlophos
Một phần, sự nổi tiếng của ông là một tiếng vang của thời gian của thâm hụt tổng số,