HIS POPULARITY in Hungarian translation

• népszerűsége
• népszerűségét
• népszerűségének
• népszerűségük

Examples of using His popularity in English and their translations into Hungarian

Not if they knew his popularity.
Mit sem tudott a népszerűségéről.

which helped boost his popularity at the time.
ami segített növelni a népszerűségét idején.

which further increased his popularity.
ami tovább növelte a népszerűségét.

The movie increased his popularity.
A filmmel tovább növelte a népszerűségét.

The fact that he was priest in Delphi will no doubt have improved his popularity.
A tény, hogy ő ma Magyaroszágon a legkeresettebb bűnöző, kétségtelenül hozzájárult a népszerűségéhez.

It may increase his popularity.
Ugyanis ezzel most növelheti saját népszerűségét.

His popularity, he must first of all qualities such as durability,
Népszerűsége, meg kell először tulajdonságokat,

His popularity and his text books on dinosaurs,
Népszerűsége, és a dinoszauruszokról,

Several re-assessments of his legacy have increased his popularity and Nkrumah remains one of the most respected leaders in African history.
Örökségének több újraértékelése növeli népszerűségét, és Nkrumah továbbra is az egyik legelismertebb vezető Afrikai történelemben.

His popularity rose at the 2008 Canillas international championship in Madrid where he was given the man of the tournament award which was delivered by Zinedine Zidane.
Népszerűsége az 2008-nál emelkedett Madridban a Canillas nemzetközi bajnokságon, ahol a Zinedine Zidane által kiadott torna díjat kapott.

Due to his popularity, musicians and singers around the world listen to him
Népszerűségének köszönhetően a világ zenészei

He doesn't need an award to prove his popularity and he won't act cool to keep his credibility.
Nincs szüksége különböző díjakra, hogy bizonyítsa népszerűségét, és nem kell megjátszania magát ahhoz, hogy megtartsa hitelességét.

His popularity linoleum primarily obliged the most democratic of all the flooring price is quite satisfactory durability and hygiene.
Népszerűsége linóleum elsősorban köteles a legdemokratikusabb egész padló ára meglehetősen kielégítő tartósság és a higiénia.

Due to his popularity and appreciating his credits,
Népszerűségének köszönhetően és érdemeinek elismeréseként 1939.

Taking advantage of his popularity he strived to reconcile the opposing politicians in his anarchical country,
Népszerűségét kihasználva, viszályok dúlta hazájában a szemben álló politikusok kibékítésére törekedett,

Despite his popularity and cutting insight,
Hiába népszerűsége és éles felismerése,

For the last 40 years he has retained his popularity in Italy, selling millions of records and appearing in numerous TV shows and movies.
Az elmúlt 40 évben Olaszországban megőrizte népszerűségét, lemezei milliós példányszámban keltek el, és számtalan televíziós showműsorban és filmben lépett fel.

Due to his popularity and appreciating his credits,
Népszerűségének köszönhetően és érdemeinek elismeréseként 1939.

Although his tricks were unveiled in a book in 1922, his popularity did not diminish,
Noha 1922-ben könyvben leplezték le trükkjeit, népszerűsége nem csökkent,

His popularity is further showcased by his 23 million followers on Facebook,
Népszerűségét továbbá az is mutatja, hogy a Facebook-on 23 millióan, a Twitter-en 6 millióan, az Instagramon