HIS POPULARITY IN SPANISH TRANSLATION

• su popularidad
• su fama
• su renombre

Examples of using His popularity in English and their translations into Spanish

the song is about Wolfgang Amadeus Mozart, his popularity and his debts.
sobre Wolfgang Amadeus Mozart, habla sobre su popularidad y sus deudas.

Cabrini was nicknamed Bell'Antonio("beautiful Antonio"), because of his popularity as a charismatic and good-looking football player.
Cabrini fue conocido entre los aficionados como Bell'Antonio("Bello Antonio") o El Novio de Italia, por su popularidad como un fascinante jugador de fútbol.

The authorities' action apparently helped to increase his popularity among the poorer strata of the local population, as the author was committed to changing the Government's policy towards,
Esta acción de las autoridades contribuyó al parecer a aumentar su popularidad entre las capas más pobres de la población local en razón de su promesa de luchar contra la política del Gobierno,

His popularity has increased as he included guests such as rapper 50 Cent in November 2010
Su popularidad ha aumentado, ya que incluyó invitados como el rapero 50 Cent en noviembre de 2010

In 1990, his popularity increased dramatically when he starred in the NBC television series The Fresh Prince of Bel-Air,
En 1990, su fama aumentó drásticamente, cuando protagonizó la serie de televisión The Fresh Prince of Bel-Air,

At the height of his popularity, Brandis received approximately 4,000 fan letters a week
En el apogeo de su popularidad, Brandis recibía aproximadamente 4 000 cartas de fans por semana

Barber characterizations may have been an effort by Chaplin to maintain his popularity with filmgoers, many of whom by 1940 had never seen a silent picture during the silent era.
el barbero pudo haber sido un esfuerzo de Chaplin para mantener su popularidad entre los espectadores, muchos de los cuales en 1940 nunca habían visto una película muda durante la era del cine mudo.

he was able to boost his popularity constantly with standout performances of Robbie Williams'"Angels"
fue capaz de incrementar su popularidad constantemente con interpretaciones que los hicieron destacar,

His popularity increased even more when he played an immature,
Su popularidad incrementó aún más cuando interpretó a un inmaduro

At the height of his popularity, a major publisher honored him,
En la cúspide misma de su popularidad, una importante editorial le dedicó un homenaje,

besieged by enemies internal and external, his popularity plummeting, announced shockingly in march'68 that he would not run for a second term.
asediado por enemigos interna y externamente, y su popularidad en el piso, sorprendentemente anunció en marzo del 68 que no se presentaría para un segundo mandato.

then he traveled throughout Europe singing and strengthening his popularity which was born,
luego viajó por toda Europa para cantar y consolidar su popularidad nacida, ella sí,

the group would soon be separated after his popularity became larger than the group itself.
Fernando y el grupo pronto se separarían después de que su popularidad llegara a ser más grande que el propio grupo.

Takeo nevertheless has many friends due to his popularity among men, who are inspired by his strength,
sin embargo Takeo tiene muchos amigos debido a su popularidad entre los hombres, que lo admiran por su fuerza,

1996 TVB drama Journey to the West, an adaptation of the classical Chinese novel Journey to the West, that his popularity began to skyrocket.
una adaptación de la novela clásica china"Journey to the West" o"Viaje al Oeste" de 1996, su popularidad comenzó a crecer.

In addition to his popularity on the public stage
Además de su popularidad en los escenarios y en el royal hall,

Martin's reputation as an educator and judge of photography is truly worldwide and as a result his popularity as a trainer calls him to the four corners of the planet.
La reputación de Martin como educador y el juez de la fotografía es mundial realmente y como resultado de su popularidad es que le invitan en calidad de entrenador a muchos rincones del planeta.

Palmer was able to maintain his popularity thanks to featuring in advertisements,
Palmer pudo mantener su popularidad gracias a la publicidad de productos comerciales

Carnot was reaching the zenith of his popularity, when, on 24 June 1894,
Carnot estaba en el cénit de su popularidad cuando, el 24 de junio de 1894,

reaching the peak of his popularity in the 1950s in films of Erich Kästner novels such as Anna Louise
alcanzando la cumbre de su fama en los años 1950 con las películas basadas en novelas de Erich Kästner,