IS ATTESTED in Vietnamese translation

• được chứng thực
• được minh chứng
• được chứng nhận
• được xác nhận

Examples of using Is attested in English and their translations into Vietnamese

Dumuzid's Dream is attested in seventy-five known sources,
Giấc mơ của Dumuzid được chứng thực qua 75 nguồn đã biết,

It is attested by what was called the liturgical movement,
Nó đã được chứng nghiệm bởi điều được gọi

the Abydos King List, and unlike other kings of this period, is attested in two other sources.
hầu hết các vị vua của thời kỳ này, nó được chứng thực bởi hai nguồn đương thời.

Abydos King List(number 43), and unlike most kings of this period, is attested by a further two contemporary sources.
hầu hết các vị vua của thời kỳ này, nó được chứng thực bởi hai nguồn đương thời.

He is the last king of the New Kingdom period whose name is attested on inscribed wall fragments as well as two pillars of the temple of Hathor[86] of the Serabit el-Khadim in Sinai,[87][4] where he sent
Ông là vị vua cuối cùng của thời kỳ Tân Vương quốc có tên được chứng thực trên những mảnh tường vỡ có khắc chữ cũng

We also know that Julian too received frequent visitors, as is attested by the autobiography of another fervent Christian of her time, Margery Kempe, who went to Norwich in 1413 to receive advice on her spiritual life.
Chúng ta biết rằng Julian cũng tiếp đón những người khách thường xuyên thăm viếng, như được chứng thực trong cuốn tiểu sử của một người phụ nữ Kitô giáo sốt sắng khác trong thời đại của chị, Margery Kempe, người đến Norwich vào năm 1413 để đón nhận những huấn dụ về đời sống thiếng liêng của mình.

Nehesy is attested there on the 1st entry of the 9th column(Gardiner, entry 8.1)
Nehesy được chứng thực tại đó ở mục thứ nhất của cột thứ 9( Gardiner,

In Lower Egypt, he is attested at Thmuis, Tell Roba,
Ở Hạ Ai Cập, ông được chứng thực tại Thmuis,

Senusret I is attested to be the builder of a number of major temples in Ancient Egypt, including the temple of Min at Koptos, the Temple of Satet on Elephantine,
Senusret I còn được chứng thực là người xây dựng một số đền thờ quan trọng ở Ai Cập cổ đại,

Sekhaenre Yakbim is attested by a remarkable 123 seals,
Sekhaenre Yakbim được chứng thực bởi 123 con dấu,

Menkauhor is attested by three hieroglyphic sources, all from the much later New Kingdom period.
Ông được chứng thực thông qua ba nguồn ghi chép bằng chữ tượng hình,

Minmose, is attested from an inscription at Tura as overseeing construction of more temples.[4]
Minmose, được chứng thực từ một dòng chữ ở Tura là đã giám sát

Yuvaraja Kharostes(Kshatrapa) was the son of Arta as is attested by his own coins.[18]
Yuvaraja Kharostes( Kshatrapa) là con trai của Arta, cũng được chứng thực bởi các đồng tiền riêng của mình.[

the beginning of the Iron age, each hill between the sea and the Capitol was topped by a village on the Capitol Hill, a village is attested since the end of the 14th century BC.
đồi Capitolinus có một ngôi làng ở trên đỉnh( tại đồi Capitolinus có một ngôi làng được chứng thực có từ cuối thế kỷ 14 TCN).

Nekhemmut- also establishes that this papyrus dates to the mid-20th dynasty--most probably to the reign of Ramesses VII, since Nekhemmut is attested in office"from the second year of Ramesses IV until the seventeenth year of Ramesses IX."[9].
cũng nói lên rằng tài liệu giấy cói này có niên đại vào giữa vương triều thứ 20 có lẽ là vương triều của Ramesses VII từ khi Nekhemmut được chứng thực nắm giữ chức vụ này" từ năm thứ hai của Ramesses IV cho đến năm mười bảy của Ramesses IX.

royal treasurers of the Fourteenth Dynasty, and the use of the cartouche is attested otherwise mainly for kings.[2]
và việc sử dụng cartouche được chứng thực chủ yếu cho các vị vua.[ 2]

is a reference to the Italian origin of its first recruits was a legion of the Imperial Roman army founded by emperor"> Nero on September 22, 66(the date is attested by an inscription).
tháng 9 năm 66( ngày tháng được chứng thực bởi một dòng chữ khắc).

whereas Merenre's Year after the 5th Count(Year 10 if the count was biennial) is attested in a quarry inscription from Hatnub Inscription No.6, according to Anthony Spalinger.[3].
năm thứ 10 nếu các lần kiểm kê là hai năm một lần) được chứng thực trong một dòng chữ khắc ở mỏ đá từ bản khắc Hatnub số 6, theo như Anthony Spalinger.[ 4].

Senebmiu is attested on entry 49 of the Karnak king list, redacted during the
Senebmiu còn được chứng thực ở mục thứ 49 của bản danh sách vua Karnak,

he may have reigned for 5 years and certainly less than 10 years.[1] Imyremeshaw is attested by two colossal statues now in the Egyptian Museum, Cairo.
chắc chắn ít hơn 10 năm.[ 1] Imyremeshaw được chứng thực bởi hai bức tượng khổng lồ ngày nay nằm tại bảo tàng Ai Cập, Cairo.