LOBBYISTS in Vietnamese translation

• vận động hành lang
• các nhà vận động
• cho lobbyists
• lang

Examples of using Lobbyists in English and their translations into Vietnamese

In fact, this made the future Confederate lobbyists of free trade and opponents of high duties on the importation of goods.
Trong thực tế, điều này làm cho các nhà vận động hành lang Liên minh tương lai của thương mại tự do và những người chống lại các nhiệm vụ cao trong việc nhập khẩu hàng hóa.

Politicians, lobbyists and Foxconn can make the figures work by being generous with the facts.
Các chính trị gia, những nhà vận động hành lang và Foxconn có thể khiến các con số trở nên“ hào phóng” hơn một chút so với sự thật.

Should foreign lobbyists be allowed to raise money for American elections?
Các vận động hành lang nước ngoài có nên được phép quyên tiền cho các cuộc bầu cử của Mỹ không?

Rich donors and lobbyists shovel obscene amounts of money into political campaigns knowing that politicians will serve their interests in Congress.
Những nhà tài trợ và vận động giàu có đổ tiền vào các chiến dịch chính trị, biết rằng các chính trị gia sẽ phục vụ lợi ích của mình trong Quốc hội.

Over the next five months, legislators, lobbyists and industry leaders are focused on reaching a consensus for EB-5 legislative reform.
Trong 9 tháng tới, các nhà lập pháp, các nhà vận động và các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp đang tập trung vào việc đạt được sự nhất trí đối với cải cách lập pháp EB- 5.

New advocacy group led by a wave to pay DC lobbyists in XRP.
Nhóm vận động mới được dẫn đầu bởi một làn sóng trả tiền cho các nhà vận động hành lang DC trong XRP.

We have implemented a five year ban on becoming lobbyists for officials.
Áp lệnh cấm 5 năm cho những công chức từ nhiệm trở thành người vận động hành lang.

Times reporter Eric Lipton took the prize for investigative reporting on the influence of lobbyists.
Phóng viên Eric Lipton của tờ báo này cũng đoạt giải về phóng sự điều tra về sự ảnh hưởng của những nhà vận động hành lang.

Now she's in Puerto Rico with a bunch of Democrats and lobbyists, you know, enjoying the sun
Hiện nay bà ta ở Puerto Rico với một đám Dems và lobbyists, cùng vui chơi

a hundred little decisions, the uncoordinated work of thousands of corporations and political lobbyists.
công việc rời rạc của hàng ngàn tập đoàn và nhà vận động hành lang chính trị.

But more and more of the lobbyists who determine governmental laws and governmental actions no longer are lobbyists for economic interests.
Nhưng ngày càng nhiều người vận động hành lang, những người xác định các luật của chính phủ và các hành động của chính phủ, không còn là các nhà lobby cho các lợi ích kinh tế nữa.

Chalabi is an expert manipulator who knows how to work the press as well as congressmen, lobbyists and think-tankers.
Chalabi là một chuyên gia bậc thầy luôn biết cách làm thế nào để hợp tác với báo chí cũng như các nghị sĩ, nhà vận động hành lang và đội ngũ cố vấn cao cấp.

That prompted lobbyists to court groups such as Families for Russian
Nhắc vận động hành lang cho tòa án nhóm như gia Đình cho nga

The employees also called on the company to ban funding to think tanks, lobbyists or politicians that deny climate change or delay solutions.
Các nhân viên cũng kêu gọi công ty cấm tài trợ để nghĩ rằng xe tăng, vận động hành lang hoặc chính trị gia từ chối các giải pháp biến đổi khí hậu hoặc trì hoãn.

In the United States, the only people other than negotiators to have access to the text are 605“advisers,” who are almost all executives of multi-national corporations or corporate lobbyists.
Ở Hoa Kỳ, những người duy nhất ngoài các thành viên đoàn đàm phán được tiếp cận các tài liệu là 605“ cố vấn”, hầu hết là những người điều hành các tập đoàn đa quốc gia hoặc các nhà vận động hành lang của doanh nghiệp.

Filling our prisons and leading to the expansion of the private prison industry whose lobbyists prefer a status quo that commodifies the ruined lives who sustain their profitable inventory.
Lấp đầy các nhà tù của chúng tôi và dẫn đến việc mở rộng ngành công nghiệp nhà tù tư nhân mà những người vận động hành lang thích một hiện trạng giúp hàng hóa cuộc sống bị hủy hoại, những người duy trì hàng tồn kho có lãi của họ.

around 20 percent of Russia's State Duma, the Russian legislative body, simultaneously act as lobbyists for the military and other law enforcement.
cũng đồng thời là những người vận động hành lang cho quân đội Nga và các cơ quan thực thi pháp luật.

Although most consultants in this field are working as lobbyists, there has been an increase in the number of people entering the entertainment consulting business.
Mặc dù hầu hết các chuyên gia tư vấn trong lĩnh vực này đang làm việc như vận động hành lang, đã có sự gia tăng số người tham gia ngành kinh doanh tư vấn giải trí.

the Russian legislative body, simultaneously act as lobbyists for the military and other law enforcement.
là những nhà vận động hành lang cho quân đội và các cơ quan bảo vệ pháp luật khác.

But lobbyists, according to the paper, said they decided to stay at the Trump-branded hotel because of its room availability
Nhưng các vận động hành lang, theo tờ báo, cho biết họ đã quyết