LOBBYISTS in Turkish translation

• lobiciler
• lobicileri
• lobici
• lobicilerin

Examples of using Lobbyists in English and their translations into Turkish

Written with the help of financial-industry lobbyists, it banned the regulation of derivatives.
Finans sektörü lobicileriyle birlikte yazılan bu yasa türevlerin denetlenmesini yasakladı. KANUN TEKLİFİ.

Definitely not lobbyists.
Lobicilere hiç değil.

It banned the regulation of derivatives. Written with the help of financial-industry lobbyists.
Finans sektörü lobicileriyle birlikte yazılan bu yasa… türevlerin denetlenmesini yasakladı.

And I guess they don't have to pay lobbyists anymore.
Sanırım artık lobicilere para ödemek zorunda değiller… ve biraz tasarruf edebilirler.

But you actually mentioned her in an e-mail to your lobbyists, Warner-Schloss.
Fakat lobiciniz Warner-Schlossa bir e-postanızda ondan söz ettiniz.

What if I know that he's banked 75 grand from U-EX lobbyists Warner-Schloss?
Ya U-EX lobicisi Warner-Schlosstan 75 bin dolar aldığını biliyorsam?

Or fund raisers. I don't have corporate sponsors or lobbyists.
Arkamda kurumsal sponsorlar, sigorta lobisi ya da kaynak geliştirme sorumlusu olmadan.

We have got resources, lobbyists, worldwide connections…
Elimizde kaynaklarımız, lobicilerimiz, dünya çapında bağlantılarımız

We have got resources, lobbyists, and very important,
Kaynaklarımız, lobicilerimiz, bütün dünyayla bağlantılarımız,

So, your dad hates lobbyists.
Baban lobicilerden nefret ediyor demek.

And after you left, I spoke to a couple lobbyists from MacMillan Pharmaceuticals.
Bir de, sen çıktıktan sonra MacMillan Eczacılıktan birkaç lobiciyle konuştum.

Goodbye, shady lobbyists.
Elveda, gölge lobisi.

No, I'm not scared of oil lobbyists.
Hayır, petrol lobisinden korkmuyorum.

Bank lobbyists are actually writing the laws of financial regulation, it gets to that extreme.
Finansal düzenlemelerin kanunlarını yazan aslında banka lobicileridir bu kadar ileri gidiliyor.

Their lobbyists.
Onların lobicilerine.

No, We are not lobbyists.
Hayır, biz lobi değiliz.

definitely not lobbyists.
partilerine karşı değil. Lobicilere hiç değil.

You have got at least two dozen lobbyists working Earth Dome.
Dünya Kubbesinde lobi faaliyetleri yürüten en az bir düzine adamınız var.

Real lobbyists or?
Gerçek lobiciler mi?

Harvard lawyers, lobbyists, wisecracking leprechauns.
Harvardlı avukatlar, torpiller, nüktedan cüceler.