MISREAD in Vietnamese translation

• hiểu sai
• đọc sai
• đọc nhầm
• hiểu lầm
• hiểu nhầm

Examples of using Misread in English and their translations into Vietnamese

If a test is accurate, but the results are misread, a woman might not get the early prenatal care she requires.
Nếu xét nghiệm là chính xác, nhưng kết quả bị đọc sai, một phụ nữ có thể không nhận được sự chăm sóc đặc biệt trong thời gian đầu của thai kỳ.

Of course I ask myself if I missed signals or misread them.".
Tất nhiên tôi cũng tự hỏi rằng liệu có phải mình đã không hiểu các tín hiệu hay đọc nhầm chúng.”.

Texts, which can be misread, can lead to a lot of drama when your partner is an Aries.
Các văn bản, có thể bị đọc sai, có thể dẫn đến nhiều kịch tính khi đối tác của bạn là một Bạch Dương.

The 19th, somebody could misread your intentions, so be sure to clarify that last email message.
Ngày 19, có ai đó hiểu nhầm ý đinh của bạn, vì thế hãy nói rõ mục đích.

People have misread our situation and they have under-estimated our ability to improve players.
Mọi người đã hiểu sai hoàn cảnh của chúng tôi và họ đã đánh giá thấp khả năng của chúng tôi về việc cải thiện cầu thủ.

are not misread.
không bị hiểu lầm.

provisional name of"Del and the Dynamos" was misread as Derek and the Dominos.
and the Dynamos" mà ban nhạc thống nhất bị đọc nhầm.

Misread the syringes or vials:
Đọc sai ống tiêm

have different results and the doctor can misread the test results.
bác sĩ có thể hiểu sai các kết quả kiểm tra.

You really thought she was interested, but somehow you must have misread her signals.
Bạn thực sự đã nghĩ rằng cô ấy thích mình nhưng có lẽ bạn đã hiểu nhầm những dấu hiệu từ cô ấy.

Although a very famous furniture brand, but the name of IKEA is still misread as the famous brand above.
Dù là một thương hiệu đồ nội thất cực kỳ cực kỳ nổi tiếng, nhưng tên của IKEA vẫn bị đọc sai như bao cái thương hiệu nổi tiếng phía trên mà thôi.

However, it helps to research your options on Wednesday, when you could miss the best deal or misread someone's signals.
Tuy nhiên, nó giúp nghiên cứu lựa chọn cho bạn vào thứ Tư, khi bạn có thể bỏ lỡ những thỏa thuận tốt nhất hoặc hiểu sai tín hiệu của một ai đó.

In other words, there was a risk of being wounded if she misread what her enemy intended to do.
Nói cách khác, cô có thể bị thương nếu cô hiểu nhầm những gì kẻ thù định làm.

But in June 2017, doctors at Royal Stoke University Hospital discovered her biopsy had been misread leading to her misdiagnosis.
Tháng 6/ 2017, các bác sĩ tại Đại học Royal Stoke phát hiện kết quả sinh thiết của cô bị đọc sai, dẫn đến chẩn đoán nhầm.

You are here: Home> Social& Political> Democracy> Elections> 4 Reasons Why Social Media Election Data Can Misread Public Opinion.
Bạn đang ở đây: Trang chủ> Xã hội& Chính trị> Dân chủ> Cuộc bầu cử> 4 Lý do tại sao dữ liệu bầu cử truyền thông xã hội có thể hiểu sai ý kiến công chúng.

the name is still misread, like how many people.
vẫn bị đọc sai, như bao ai kia.

see through her tricks, while punishing those who misread the situation.
trừng phạt những kẻ đọc sai tình huống.

even then, some products can be quite risky if you misread the display.
một số sản phẩm có thể khá rủi ro nếu bạn đọc sai màn hình.

On Android, you can optimize contact information before saving it, just in case Lens missed or misread.
Trên Android, bạn sẽ có cơ hội điều chỉnh thông tin liên hệ trước khi lưu, chỉ trong trường hợp Lens bị mất hoặc đọc sai.

I am not error again I am not horrible and i misread the specs.
Tôi không có lỗi một lần nữa Tôi không kinh khủng và tôi đọc sai thông số kỹ thuật.