MUST SPECIFY in Vietnamese translation

• phải chỉ định
• phải xác định
• phải ghi rõ
• phải chỉ rõ
• phải nêu rõ

Examples of using Must specify in English and their translations into Vietnamese

Lease consultant project manager must specify the scope of work and content management; powers, responsibilities of counsel and of the investor.
Hợp đồng thuê tư vấn quản lý dự án phải nêu rõ phạm vi công việc và nội dung quản lý; quyền hạn, trách nhiệm của tư vấn và của chủ đầu tư;

In the text, you must specify who will continue to perform actions under the lease agreement: accept payment, control the use of the premises.
Trong văn bản, bạn phải chỉ định ai sẽ tiếp tục thực hiện các hành động theo hợp đồng cho thuê: chấp nhận thanh toán, kiểm soát việc sử dụng mặt bằng.

Com must be approved by the copyright owner and must specify the source.
Com phải được sự chấp thuận của chủ sở hữu bản quyền và phải ghi rõ nguồn gốc.

Before users can use the Search Center, you must specify which users and groups can access the site.
Trước khi người dùng có thể sử dụng trung tâm tìm kiếm, bạn phải xác định những người dùng và nhóm có thể truy nhập vào trang.

Before starting the computer party, you must specify in the settings which color you want to play.
Trước khi bắt đầu bên máy tính, bạn phải chỉ định trong các thiết lập màu sắc mà bạn muốn chơi.

In Dynamo, when a client wishes to update an object, it must specify which version it is updating.
Trong Dynamo, khi khách hàng muốn cập nhật một đối tượng, nó phải xác định phiên bản nào đang được cập nhật.

images and information on the website Deconmit. com must be approved by the copyright owner and must specify the source.
com phải được sự chấp thuận của chủ sở hữu bản quyền và phải ghi rõ nguồn gốc.

After you insert a list box on your form template, you must specify the values that you want to appear in it.
Sau khi bạn chèn một hộp danh sách trên mẫu biểu mẫu của bạn, bạn phải xác định các giá trị mà bạn muốn xuất hiện trong đó.

to create migration from an existing database we must specify the database with the tables we want to migrate.
để tạo migration từ một database có sẵn ta phải chỉ định database có các bảng mà ta muốn migrations.

In addition to the items that are spelled out in the sample business paper, you must specify: legal regime guarantees and compensations.
Ngoài các mục được đánh vần trong bài viết mẫu kinh doanh, bạn phải ghi rõ: chế độ pháp lý bảo lãnh và bồi thường.

If you want to use the Priority Only option you must specify what should be a priority notification.
Nếu bạn muốn sử dụng tùy chọn Priority only, thì bạn phải xác định thông báo ưu tiên là gì.

with some incomplete functions, which the inheriting children must specify their own.
trẻ em kế thừa phải xác định riêng của họ.

In their information materials, educational institutions must specify clearly what the associated costs for the services are.
Trong các tài liệu thông tin của mình, các trường phải nêu rõ những chi phí nào liên quan đến các dịch vụ nào.

Before we start securing Apache, we must specify what functionality we expect from the server.
Trước khi bắt đầu kiện toàn bảo mật Apache, chúng ta phải xác định rõ chức năng cần thiết nào của server sẽ được xử dụng.

In a new account agreement, you must specify your overall investment objective in terms of risk.
Trong một bản thoả thuận mở tài khoản mới, bạn sẽ phải xác định rõ mục tiêu đầu tư tổng thể của mình xét dưới góc độ rủi ro.

Must specify the phones Windows Phone Update Preview for Developers from the 8 8.1.
Bạn phải chỉ định Cập nhật trên Điện thoại di động Windows Phone Preview cho nhà phát triển từ 8 8.1.

filling the body image of Cancer, you must specify its essence, as a sign of the zodiac.
thể của Cự Giải, bạn phải xác định rõ bản chất của nó, như một dấu hiệu của cung hoàng đạo.

He must specify his“inheritance lineage,” his connection to past lines of teachers and disciples, and this must be widely recognized as legitimate.
Vị ấy phải chỉ định“ dòng dõi truyền thừa,” tức là mối liên kết của mình với những dòng quá khứ của các đại sư và và các đệ tử, và điều này phải được nhiều người công nhận là hợp lệ.

Human intuition cannot, however, be entirely eliminated, since the system's designer must specify how the data is to be represented and what mechanisms will be used to search
Không thể loại bỏ hoàn toàn tác động của con người vì các nhà thiết kế hệ thống phải chỉ định cách biểu diễn của dữ liệu

a user must specify an APN, optionally a user name and password, and very rarely an IP address,
người dùng phải xác định một APN, có thể là tên người dùng và mật khẩu,