PASSIVE in Vietnamese translation

• thụ động
• passive
• bị động

Examples of using Passive in English and their translations into Vietnamese

We call that the concept of passive dynamic locomotion.
Chúng ta gọi đó là khái niệm về sự chuyển động bị động.

Still, online cat videos aren't all about passive consumption.
Tuy nhiên, video mèo trực tuyến không phải là tất cả về tiêu thụ thụ động.

We need to be active and not passive.
Chúng tôi phải tỏ ra vững vàng và không để bị động.

And I don't believe you will remain passive if Tibeats attacks.
Và tôi không tin anh sẽ nhịn nếu bị Tibeats tấn công.

There are active damages, passive damages, According to the theory of three divisions of damages.
Theo thuyết ba thiệt hại, sẽ có thiệt hại chủ động, bị động,.

Passive Transport- Passive Transport.
Vận Chuyển Bị Động( Pasive Transport).

Pat Flynn from Smart Passive Income made $86,371.99,
Pat Flynn từ Smart Passive Income đã thực hiện$ 86,371.99,

Each element can be active or passive, as they are part of the overall principle of polarity which is strongly emphasised within the Tarot.
Mỗi nguyên tố có thể chủ động hay bị động, vì chúng là một phần trong nguyên lý chung về tính phân cực được nhấn mạnh trong Tarot.

active optical network(AON) and passive optical network(PON).
Active Optical Network( AON) và Passive Optical Network( PON).

Pecola is a quiet, passive young girl who grows up with little money
Pecola là một cô gái trẻ bị động yên tĩnh,

While it's recommended to use passive voice sparingly(not often), you should know how to recognize and use both active and passive voices.
Mặc dù nên sử dụng Passive voice một cách tiết kiệm( không thường xuyên), bạn nên biết cách nhận biết và sử dụng cả Active và Passive Voice.

from the people and activities we love and enjoy, nor should we become passive or inactive.
cũng không nên trở nên bị động hoặc không hoạt động..

known as Active Optical Networks(AON) and Passive Optical Networks(PON).
Active Optical Networks( AON) và Passive Optical Networks( PON).

If the source supports dual-mode DisplayPort(also known as DP++), then you can use a passive adapter because the source can perform the conversion.
Nếu nguồn hỗ trợ DisplayPort chế độ kép( còn được gọi là DP++), thì bạn có thể sử dụng bộ chuyển đổi Passive vì nguồn có thể thực hiện chuyển đổi.

I would rather have that than a passive playstyle[…].
một cách chơi bị động.

He was already starting a side hustle and his main site, Smart Passive Income, when he got laid off from his job.
Ông đã bắt đầu một sự hối hả bên và trang web chính của mình, Smart Passive Income, khi ông bị sa thải khỏi công việc của mình.

Intransitive verb has no object so it cannot be used in the passive voice.
Nó là TRANSITIVE VERB, tức là nó phải có OBJECT nhưng nó lại không thể dùng trong PASSIVE VOICE được.

including rental real estate activities, are also passive activities even if you do materially participate.
cũng là hoạt động thụ động dù là quý vị có thực sự tham gia.

First, it's important to be aware that sleep is not a passive activity.
Trước mắt, bạn nên ý thức được rằng giấc ngủ không phải là một hoạt động bị động..

A unique device that can help speed recovery is the continuous passive motion(CPM) machine.
Một thiết bị duy nhất có thể giúp phục hồi tốc độ là máy chuyển động thụ động liên tục( CPM).