Examples of using Permeates in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so the heat permeates the fabric a lot faster
After almost two years, hysteria still permeates the media over Russia's alleged interference in America's 2016 elections.
Sau gần hai năm, hysteria( chứng cuồng loạn) vẫn thâm nhập vào giới truyền thông về sự can thiệp bị cáo buộc của Nga trong cuộc bầu cử năm 2016 của Mỹ.This is the truth that permeates all manifest life and holds true throughout
It rapidly permeates the brain often causing drowsiness.
Nó nhanh chóng thấm vào não thường gây buồn ngủ.When you visit Costa Rica the first thing that you will notice is the friendly environment that permeates every aspect of the society in Costa Rica.
Khi bạn truy cập vào Costa Rica điều đầu tiên mà bạn sẽ nhận thấy là môi trường thân thiện permeates mọi khía cạnh của xã hội trong Costa Rica.A simple example: if every month only one parasite permeates the apartment- there is every chance of preventing the apartment from becoming a bug.
Một ví dụ đơn giản: nếu chỉ có một cá nhân của ký sinh trùng xâm nhập vào căn hộ mỗi tháng- có mọi cơ hội không cho phép căn hộ trở thành klopovnik.This‘illusion of confidence' extends beyond the classroom and permeates everyday life.
Thứ“ ảo tưởng sức mạnh” này thậm chí vượt qua ranh giới lớp học và xâm nhập vào cuộc sống hàng ngày.Corruption permeates the society: Uzbekistan's 2005 Index of perception of corruption is 137 out of 159 countries.
Tham nhũng lan tràn xã hội: Chỉ số Nhận thức Tham nhũng Uzbekistan năm 2005 là 137 trong số 159 quốc gia.This energy permeates the air as well as the earth of our world,
High frequency wave permeates epidemis and take effect on the collagen-rich dermal tissue directly which makes water molecules in the skin move.
Sóng tần số cao thấm sâu vào dịch và có hiệu lực trên mô da giàu collagen trực tiếp làm cho các phân tử nước trong da di chuyển.This approach permeates the entire history of Alfa Romeo expressed by means of clean, streaming streaks as always.
Cách tiếp cận này thấm nhập vào toàn bộ lịch sử của Alfa Romeo thể hiện bằng phương tiện sạch, đường dây căng.Zen is an attitude that permeates every action: bathing,
Thiền là một quan điểm thấm sâu vào mọi hành động:Deception permeates every corner of society because the prince of this world is the author and father of lies(John 8:44).
Sự gian dối thấm sâu vào từng ngõ ngách của xã hội vì vua của thế gian này là kẻ nói dối và là cha sự nói dối( GiGa 8: 44).Liberal thinking permeates German classical poetry, above all the works of Goethe and Schiller.
Tư tưởng tự do đã thấm vào thơ ca cổ điển Đức, mà trước hết là tác phẩm của Goethe và Schiller.But one thing that permeates all discussions about the nature of travel is that, at the end of the day, travel is about making connections.
Nhưng một điều thấm vào tất cả các cuộc thảo luận về bản chất của du lịch là, Of course, retrospective illusion permeates this colonial nostalgia, all the more since it's
The vision of leadership permeates the workplace and is manifested in the actions,
Tầm nhìn lãnh đạo thấm vào nơi làm việcIt permeates every level of our personalities and colors all of our relationships.
Nó thấm đến mọi tầng mức của cá tính và tô màu lên trên tất cả các mối quan hệ của chúng ta.The startup mentality permeates the entire unit, not just the
Tinh thần khởi nghiệp thấm đẫm ở cả đơn vị,Unhappiness permeates the atmosphere around someone who is miserable, and those who come in contact with such a person also become affected.
Sự thiếu vắng hạnh phúc thấm vào không khí xung quanh một người đau khổ, và những người tiếp xúc với một người như vậy cũng trở nên bị ảnh hưởng.
