Examples of using Permeates in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Surveillance technology permeates everyday life.
Right-wing nationalism permeates throughout the media.
Der rechte Nationalismus durchdringt alle Medien.The digital transformation permeates all divisions.
Die Digitale Transformation durchdringt alle Unternehmensbereiche.And this philosophy permeates our organization.
Und diese Philosophie durchdringt unsere Organisation.The musical thought permeates deeply.
Der Gedanke durchdringt alles.The smell permeates the room albarca.
Der Geruch durchdringt den Raum Albarca.It permeates even the tightest fits.
Es durchdringt auch engste Passungen.A botanical theme permeates the room.
Eine botanische Thema durchdringt den Raum.Permeates them with Himself and makes.
Durchdringt sie mit sich und macht sie gött.The information field permeates all dimensions.
Das Informationsfeld des Bewusstseins durchdringt alle Dimensionen.The colloid permeates the entire gland tissue.
Das Kolloid durchdringt das gesamte Drüsengewebe.Islam permeates everything a believer does;
Der Islam durchdringt alles, das ein Gläubiger tut;It permeates every aspect of their lives.
Sie durchdringt jeden Aspekt ihres Lebens.Permeates and removes sludge and corrosion residues.
Durchdringt und entfernt Schlamm- und Korrosionsrückstände.Everything flows, conditions and permeates itself….
Alles fließt, bedingt und durchdringt einander….Our quality claim permeates our entire company.
Unser Qualitätsanspruch durchdringt dabei unser gesamtes Unternehmen.But in fact it permeates living behaviour.
Aber eigentlich durchdringt es die gesamte Lebensweise.Buddhism permeates all aspects of daily life.
Buddhismus durchdringt alle Bereiche des täglichen Lebens.In Germany culture permeates the whole of society.
In Deutschland durchdringt die Kultur die ganze Gesellschaft.One foundation of Be-ness verily permeates all existence.
Eine Grundlage des Seins durchdringt wahrhaftig die ganze Existenz.
