Examples of using Refusing to accept in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was the second time that Galileo was in the hot seat for refusing to accept Church orthodoxy that the Earth was the immovable center of the universe:
divisive problem in Europe, with many countries refusing to accept the terrorists.
với nhiều quốc gia từ chối chấp nhận những kẻ khủng bố.remained stubborn, refusing to accept His miracles as proof of His divinity.
vẫn ngoan cố, từ chối chấp nhận những phép lạ của Ngài như là bằng chứng về thiên tính của Ngài.A growing number of businesses in New York and cities around the country have adopted cashless policies, refusing to accept paper currency and requiring customers to pay with debit
Một số lượng ngày càng tăng của các doanh nghiệp ở The grand manhattan New York và các thành phố trên khắp đất nước đã áp dụng các chính sách không tiền mặt, từ chối chấp nhận tiền giấy và yêu cầu kháchAs a result, Beijing is refusing to accept the ruling based on an agreement it has fully signed up to,
Kết quả là Bắc Kinh từ chối không chấp nhận phán quyết dựa trên một thỏa thuậnrelax, I closed my eyes and made every thought disappear- even the thought of refusing to accept the position, as the liturgical procedure allows.
ngay cả cái ý nghĩ từ chối để chấp nhận chức vụ, như tiến trình nghi lễ cho phép.make it pass and relax myself I closed my eyes, and all my thoughts vanished, including that of refusing to accept the office, as moreover the liturgical procedure permits.
ngay cả cái ý nghĩ từ chối để chấp nhận chức vụ, như tiến trình nghi lễ cho phép.By refusing to accept our proposal… the United States has shown once again that they will continue to increase attack military capabilities in South Korea while requesting us not to have our own national defence capabilities.
Qua việc từ chối không chấp nhận đề nghị của chính phủ nước Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, hoa Kỳ một lần nữa chứng tỏ sẽ tiếp tục gia tăng các khả năng tấn công quân sự ở Nam Triều Tiên trong khi yêu cầu chúng tôi Orban has increased his control over the media and put allies in control of formerly independent institutions, while his stand on refusing to accept large numbers of migrants in Hungary has also put him in conflict with the EU.
trong khi lập trường của ông từ chối nhận một số lượng lớn di dân ở Hungary cũng khiến ông xung khắc với Liên minh Châu Âu.his control over the media and put allies in control of formerly independent institutions, while his stand on refusing to accept large numbers of migrants in Hungary has also put him in conflict with the EU.
trong khi lập trường của ông từ chối nhận một số lượng lớn di dân ở Hungary cũng khiến ông xung khắc với Liên minh Châu Âu.over the media and put allies in charge of formerly independent institutions, while his stand on refusing to accept large numbers of migrants in Hungary has also brought him into conflict with the European Union.
trong khi lập trường của ông từ chối nhận một số lượng lớn di dân ở Hungary cũng khiến ông xung khắc với Liên minh Châu Âu.In the Name of Humanity, We REFUSE to Accept a Fascist America!”.
Nhân danh loài người, chúng tôi từ chối chấp nhận một nước Mỹ phát xít”.But the family refused to accept him.
Tuy nhiên, gia đình đã từ chối không nhận cháu.Then they refuse to accept the goods.
Và họ từ chối nhận lại sản phẩm.He even refused to accept his child.
Gia đình anh ta đã từ chối không nhận đứa bé.L'INDE refuses to accept any liability to this regard.
The labor camp refused to accept her because of her high blood pressure.
Trại tạm giam đã từ chối nhận ông vì huyết áp của ông quá cao.Heivia refused to accept that truth and shook his head.
Heivia không chịu chấp nhận thực tế đó và lắc đầu.Many of them refuse to accept such information as facts.
Nhiều người trong số các bạn vẫn từ chối chấp nhận điều này này như là thực tế.The mother refused to accept the child.
Gia đình anh ta đã từ chối không nhận đứa bé.
