ROGUE in Vietnamese translation

• rogue
• lừa đảo
• giả mạo
• bất hảo
• độc
• đểu

Examples of using Rogue in English and their translations into Vietnamese

Number two-- my favorite-- we meet a rogue black hole.
Số 2- cái tôi yêu thích- chúng ta gặp 1 lỗ đen giả.

My bird's gone rogue.
Chim sắt của tôi loạn rồi.

And I want to know who was piloting that rogue Jaeger.
Và tôi muốn biết ai đã lái Jeager nổi loạn đó.

Maybe there's some rogue element in the government.
Có thể có vài phần tử xấu trong Chính phủ.

And I'm a chaotic good half-elf rogue, level 14.
Nửa yêu tinh, tính cách nổi loạn, cấp 14.

I don't… Maybe there's some rogue element in the government or something.
Có thể có vài phần tử xấu trong Chính phủ.

Tails, Knuckles, Shadow, Rogue, and more.
Shadow, Rouge, và nhiều hơn nữa.

Also, non-compliant or rogue search engines that don't acknowledge the Robots Exclusion Standard could disobey the instructions of your robots. txt.
Ngoài ra, công cụ tìm kiếm không tuân thủ hoặc bất hảo, không thừa nhận các tiêu chuẩn Robots Exclusion có thể không tuân theo hướng dẫn của robots. txt của bạn.

Rogue waves were first observed via satellite off of the coast of South Africa in 1997.
Sóng độc” lần đầu được quan sát bởi vệ tinh năm 1997 ở bờ biển Nam Phi.

But we cannot prevent the rogue elements amongst us from sharing their passwords over a beer in some French brasserie.
Nhưng chúng ta không thể ngăn chặn các yếu tố bất hảo giữa chúng ta từ việc chia sẻ mật khẩu của họ trên một bia trong một số quán bia Pháp.

The future of this rogue state was now a global concern… and had become top priority
Tương lai của quốc gia bất hảo này giờ là mối quan tâm toàn cầu…

Rogue waves aren't the only giant secret the oceans have been keeping-the longest mountain range in the world is actually underwater.
Sóng độc không phải là bí mật duy nhất của đại dương- dãy núi dài nhất thế giới, thực ra là ở dưới đại dương.

Rogue waves aren't the only giant secret the oceans have been keeping- the longest mountain range in the world is actually underwater.
Sóng độc không phải là bí mật duy nhất của đại dương- dãy núi dài nhất thế giới, thực ra là ở dưới đại dương.

Dom later visited Hobbs in a hospital, where he learned that Shaw was a rogue special forces assassin seeking to avenge his brother.
Dom sau đó ghé thăm Hobbs trong một bệnh viện, nơi ông biết rằng Shaw là một lực lượng đặc biệt bất hảo sát thủ tìm cách trả thù cho anh trai của mình.

By reinstating Russia, McLaren said WADA has lost any ability to control what has been a rogue nation in the international sports world.
Ông McLaren nói rằng với việc khôi phục Nga, WADA đã mất hết khả năng kiểm soát một quốc gia bị xem là bất hảo trong thế giới thể thao quốc tế.

Kids who don't understand internet and computer safety can't install rogue software on a Windows 10 S device.
Những trẻ không biết sử dụng Internet và máy tính một cách an toàn thì không thể cài đặt phần mềm độc trên thiết bị Windows 10 S.

Dom visits Hobbs in a hospital, where he learns that Shaw is a rogue special forces assassin seeking to avenge his brother.
Dom sau đó ghé thăm Hobbs trong một bệnh viện, nơi ông biết rằng Shaw là một lực lượng đặc biệt bất hảo sát thủ tìm cách trả thù cho anh trai của mình.

governed by the agreement. Last year, Thespis identified a rogue asteroid.
Thespis đã nhận ra một tiểu hành tinh độc.

I don't think they suspected that we can have a rogue president and a rogue leader in the Senate at the same time.”.
Tôi không nghĩ rằng họ nghi ngờ chúng ta có thể có một tổng thống bất hảo và một nhà lãnh đạo bất hảo tại Thượng viện cùng một lúc”.

The justice system should also have effective mechanisms for reducing, or altogether eliminating, rogue and corrupt elements of law enforcement agencies.
Hệ thống tư pháp cũng cần có các cơ chế hiệu quả để giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn các yếu tố bất hảo và tham nhũng của các cơ quan thực thi pháp luật.