SLIP in Vietnamese translation

• trượt
• slip
• phiếu
• rơi
• lọt
• lẻn
• tuột
• nhét
• giảm
• vuột
• chui
• luồn
• tuồn

Examples of using Slip in English and their translations into Vietnamese

Every time I slip into the ocean, it's like going home.
Triệu Mỗi khi tôi rơi xuống biển, nó giống như về nhà.

Slip underneath the bed, until they move out.
Trốn dưới giường cho đến khi họ đi.

You could slip through the bars or even the food slot.
Cô có thể lách qua thanh chắn hay thậm chí là khe đưa đồ ăn.

Fill out a deposit slip with the following info.
Điền vào phiếu gửi tiền với các thông tin sau đây.

But there are people who slip through the cracks.
Đã có những người lẩn qua những cái cống.

Knowing perfectly well it will slip again, but what to do?
Biết rõ rằng nó lại sẽ trượt xuống, nhưng phải làm gì?

I slip under the dragon's stomach
Tôi trượt xuống dưới bụng con rồng

That little slip of paper is now worth money.
Mẩu giấy nhỏ đó bây giờ đáng giá rất nhiều tiền.

I guess I will slip in 2 here.
Thấy mình sẽ bỏ vào liền 2.

We can fall away, slip out of sight.
Chúng ta có thể trượt đi, thoát khỏi mọi cái nhìn.

Don't let the chance slip by renting this high class serviced apartment.
Đừng bỏ lỡ cơ hội để thuê căn hộ cao cấp này.

We will slip past the guards.
Chúng ta sẽ lướt qua lính canh.

Don't let them slip away!
Đừng để chúng thoát! Đi nào!

We're not gonna slip, are we?
Chúng ta sẽ không bị trượt, phải không?

And slip in a little Kaiju surprise without you noticing.
Và thả một con Kaiju nhỏ mà cô không biết.

I didn't feel the leash slip because of my latex gloves.
Tôi không cảm thấy dây xích tuột ra vì đôi găng cao su.

We have to slip this roof.
Ta phải trượt xuống mái.

Tardy slip for you, Miss Parker.
Giấy đi muộn cho em này, tiểu thư Parker.

Don't let the chance slip by renting this Vinhomes apartment.
Đừng bỏ lỡ cơ hội để thuê được căn hộ Vinhomes.

I thought I didn't let anything slip.
Mình nghĩ mình không để lộ điều gì cả.