SO REAL in Vietnamese translation

• rất thật
• thật quá
• quá thực
• rất thực
• như thật vậy
• thật sự
• có thật
• như vậy thực sự
• so real
• thực đến vậy

Examples of using So real in English and their translations into Vietnamese

How do they make it look so real?
Sao họ làm giống như thật vậy?

Hunt animals so real they nearly jump off the screen!
Động vật săn như vậy thực sự họ gần như nhảy ra khỏi màn hình!

Why does the experience feel so real?
Tại sao trải nghiệm này lại chân thực đến vậy?

It… It looked so real.
Trông nó… thật quá.

Why did that image seem so real?
Tại sao hình ảnh lại chân thực đến vậy?

It's so real and I couldn't hide it.”.
Đó là sự thật và tôi không thể che giấu nó.”.

It looks so real.
Nó quá thật.

What? This looks so real.
Cái này thực quá.

It was all just so real.
Nó chỉ quá thật.

What is… This looks so real.
Cái này thực quá.

But that girl… She was So beautiful, So real.
Nhưng cô gái đó quá đẹp, quá thật.

This looks so real.
Cái này thực quá.

Everything in the dream appears so real.
Như thế mọi điều trong giấc mơ đều thành sự thật.

You are so real, always have been.
Em luôn là thật, em luôn từng hiện hữu.

And it feels so real, I can feel it.
Sự thật đó quá thực để em cảm nhận.

Has a reality so real even my back feels it.
Có một thực tại thật đến nỗi sống lưng tôi cũng cảm thấy.

It felt so real I thought I was really dying.
Điều đó thực đến mức tôi cảm thấy mình đang chết thật sự.

It was so real and everything else was unreal to me.
Nó vô cùng thực, đến nỗi mọi thứ khác đã trở thành không thực..

The car looks so real there isn't it?
Xe trông cứ như thật ấy nhỉ?

It was so real, I could touch him, and smell him.
Nó rất thật, ta có thể chạm vào và cảm nhận anh ấy.