THAT THE PRINCIPLE in Vietnamese translation

• rằng nguyên tắc
• rằng nguyên lý

Examples of using That the principle in English and their translations into Vietnamese

Paragraph 3 of the Instrumentum Laboris states that the principle“describing the synodal experience and indicating the task at hand” is“to
Khoản 3 của Instrumentum Laboris nói rằng nguyên tắc“ mô tả kinh nghiệm Thượng Hội Đồng

Best argues that the principle of extensional self-defense mirrors the penal code statues known as the necessity defense, which can be invoked
Best cho rằng nguyên tắc tự vệ mở rộng phản ánh các đạo luật của bộ hình sự được gọi

Even those who have grave worries about the slippery slope concede that consensual euthanasia for terminal illness can be a beautiful thing, and that the principle of death at a time of one's choosing can fit into a framework of care.
Ngay cả những người vô cùng lo lắng về“ sự trượt dài” cũng thừa nhận rằng việc đồng thuận an tử khi mắc bệnh nan y có lẽ là một điều tốt đẹp, và rằng nguyên tắc lựa chọn thời điểm chết nên phù hợp trong khuôn khổ chăm sóc.

not letting anybody else try, and this is a consequence of the fact that the principle of ki has been lost from aikido.
và đây là kết quả của thực tế rằng nguyên tắc của khí trong aikido đã bị biến mất.

data here, we intend to indicate that the principle is true for Metadata as well as for the actual,
chúng tôi có ý định chỉ ra rằng nguyên tắc đó là đúng cho Siêu dữ liệu- Metadata cũng

there is no question of its ever settling down, so that the principle„once in the Kula, always in the
không hề cóchuyện dừng lại, do đó nguyên tắc" một lần thuộc về Kula,

1958 reply to Popper[53] in which he argued that the principle would entail seeking the quickest and least painful method of killing the entirety of humanity.
Trong thư ông cũng tranh luận rằng những nguyên lý bao gồm cả sự tìm kiếm những phương pháp nhanh nhất và ít nhất trong việc giết chết toàn bộ nhân loại.

They play a pivotal role in ensuring that the principles laid down in the constitution are upheld.
Họ chỉ có vai trò duy nhất là bảo vệ các nguyên tắc được Hiến pháp ghi nhận.

As I wrote in my book Victory!, I have found that the principles of military strategy can lead to victory in any field.
Khi viết cuốn sách Victory!( tạm dịch: Chiến thắng!), tôi đã phát hiện ra rằng, các nguyên tắc chiến thuật quân sự có thể dẫn lối tới chiến thẳng trong mọi lĩnh vực.

justice and the good of all,” knows that the principles of the Gospel“are a significant dimension of the social fabric of Colombia, and thus can contribute greatly to the growth of the country.”.
thiện ích của hết mọi người”, biết rằng nguyên tắc Tin Mừng“ là một chiều kích quan trọng của nền tảng xã hội Colombia, và do đó có thể đóng góp thật nhiều cho sự phát triển của đất nước này”.

From the dawn of the Republic, America's quest for freedom has been guided by the conviction that the principles governing political and social life are intimately linked to a moral order based on
Từ buổi rạng đông của nước Cộng Hòa này, cuộc tranh đấu của Hoa Kỳ cho tự do đã được hướng dẫn bởi xác tín theo đó những nguyên tắc chi phối đời sống chính trị

That the principle: first the property and then the Mortgage can also be reversed.
Rằng nguyên tắc: đầu tiên tài sản và sau đó Thế chấp cũng có thể được đảo ngược.

then it is an affirmation that the Principle works.
đó là một sự khẳng định rằng Nguyên tắc hoạt động.

Ymeti demonstrated during his doctoral research in 2007 that the principle behind the detector worked.
Ymeti đã chứng minh trong suốt nghiên cứu tiến sĩ của mình vào năm 2007 về nguyên tắc hoạt động đằng sau thiết bị phát hiện.

But the judge, Mr Justice MacDonald, explained that the principle was the same for any patient.
Nhưng thẩm phán, ông Tư pháp MacDonald, giải thích rằng nguyên tắc là như nhau cho bất kỳ bệnh nhân.

Modern historians believe that the principle itself was known to the Babylonians and likely imported from them.
Các nhà sử học hiện đại tin rằng bản thân nguyên lý được tìm ra bởi ngươi Babylon và được chứng minh bởi họ.

The Belmont Report argues that the principle of Justice addresses the distribution of the burdens and benefits of research.
Báo cáo Belmont lập luận rằng nguyên tắc của Tư pháp địa chỉ phân phối trong những gánh nặng và lợi ích của nghiên cứu.

It sounds very plausible, given that the principle of the operation of the facility is so well described.
Nghe có vẻ rất hợp lý, cho rằng nguyên tắc hoạt động của công cụ được mô tả rất tốt.

The Belmont Report argues that the principle of Justice addresses the distribution of the burdens and benefits of research.
Báo cáo Belmont cho rằng nguyên tắc Tư pháp đề cập đến sự phân bố gánh nặng và lợi ích của nghiên cứu.

We understand that the principle of filter and maintenance knowledge can effectively avoid engine failure caused by Fuel Filter Media problem.
Chúng tôi hiểu rằng nguyên tắc của bộ lọc và kiến thức bảo trì có thể tránh được sự cố của động cơ do Bộ lọc nhiên liệu gây ra.