THE GENERAL PRINCIPLE in Vietnamese translation

• nguyên tắc chung
• nguyên lý tổng quát
• nguyên tắc tổng quát

Examples of using The general principle in English and their translations into Vietnamese

However, it is not enough to reaffirm the general principle according to which the value of a man's life cannot be made subordinate to any judgment of its quality expressed by other men,” the Pope said.“it is necessary to promote the taking of
Tuy nhiên, như thế vẫn không đủ để tái khẳng định nguyên tắc chung là giá trị sự sống của một con người không thể nào lại tùy thuộc vào phán quyết về phẩm chất của những người khác;

However, it is not enough to reaffirm the general principle according to which the value of a man's life cannot be made subordinate to any judgment of its quality expressed by other men; it is necessary to promote the taking of positive actions
Tuy nhiên, như thế vẫn không đủ để tái khẳng định nguyên tắc chung là giá trị sự sống của một con người không thể nào lại tùy thuộc vào phán quyết về phẩm chất của những người khác;

must be based on the general principle of good- neighbourliness, due account being
phải dựa trên nguyên tắc chung về láng giềng hữu nghị,

must be based on the general principle of good-neighborliness, due account being taken of the interests and well-being of the rest of the world,
phải dựa trên nguyên tắc chung về láng giềng hữu nghị, có tính đến quyền lợi

must be based on the general principle of good-neighborliness, due account being taken of the interests and well-being of the
phải dựa trên nguyên tắc chung về láng giềng hữu nghị, có tính đến quyền lợi

must be based on the general principle of good-neigh-bourliness, due account being taken of the interests
phải căn cứ vào nguyên tắc chung láng giềng tốt, có chú ý

must be based on the general principle of good-neighborliness, due account being taken of the interests and well-being of the rest of the world,
phải dựa trên nguyên tắc chung về láng giềng hữu nghị, có tính đến quyền lợi

must be based on the general principle of good-neighbourliness, due account being taken of the interests and wellbeing of the rest of the world,
phải dựa trên nguyên tắc chung về láng giềng hữu nghị, có tính đến quyền lợi

A good review focusing on the general principles of cDNA microarray technology.
Một đánh giá tốt tập trung vào các nguyên tắc chung của công nghệ microarray cDNA.

The general principles governing the schemes of work are that they;
Nguyên tắc cơ bản của Luật lao động là những.

The Regulation(EU) No 1169/2011 establishes the general principles, requirements and responsibilities governing food information,
Quy định( EU) no. 1169/ 2011 thiết lập các nguyên tắc chung, yêu cầu và trách nhiệm điều

When selecting personnel policies in other countries are taken as the basis of their elements, or the general principles of management.
Khi lựa chọn các chính sách nhân sự ở các nước khác được thực hiện như là cơ sở của các yếu tố, các nguyên tắc chung của quản lý.

The general principles of law common to civilized nations also support recognition of a duty to prevent cyber attacks.
Các nguyên lý chung của luật pháp phổ biến tại các quốc gia phát triển cũng thúc đẩy việc công nhận nhiệm vụ ngăn chặn các cuộc tấn công mạng.

Such a policy shall reflect the General Principles set out in Part II of the Convention.
Chính sách này phải xuất phát từ những nguyên tắc chung đă nêu trong Phần II của Công ước.

The general principles, however, extend to the other major powers, and well beyond.
Tuy nhiên, các nguyên tắc tổng quát cũng có thể ứng dụng trong các cường quốc quan trọng khác, và xa hơn nữa.

But the general principles that are described in this presentation hold true in all cases: you visualize the lama above
Nhưng các nguyên lý tổng quát được mô tả trong giới thiệu này có thể áp dụng trong mọi trường hợp:

You have learned the general principles of Surveillance Self-Defense, and you have installed tools that can help.
Bạn đã học các nguyên tắc tổng quát về Tự Vệ Chống Theo Dõi, và bạn đã cài đặt các công cụ trợ giúp.

shed light on this difficult question, it is necessary to recall the general principles concerning cooperation in evil actions.
cần nhắc lại những nguyên tắc tổng quát về việc cộng tác với hành vi xấu.

we must compare the doubtful proposition with the general principles.
đối chiếu lại với các nguyên tắc tổng quát.

The programme is tailored to enable students to learn both the general principles and philosophy of law in Europe as well as give detailed knowledge
Chương trình được thiết kế để giúp sinh viên tìm hiểu cả các nguyên tắc chung và triết lý luật ở châu Âu cũng