body can notbody is not ablebody can noorganism cannotbody is unablebody fails
thân thể không thể
body cannot
Examples of using
The body cannot
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The human body requires 22 amino acids for good health-- eight of which are called"essential" because the body cannot fabricate them.
Cơ thể con người cần 22 axit amin cho sức khỏe tốt- tám trong số đó được gọi là" thiết yếu" vì cơ thể không thể chế tạo chúng.
Once insulin resistance is developed, the body cannot convert glucose into energy therefore you start feeling tired for no reason.
Mệt mỏi: một khi kháng insulin được phát triển, cơ thể của bạn không thể chuyển đổi glucose thành năng lượng do đó bạn bắt đầu cảm thấy mệt mỏi không có lý do.
These are called essential because the body cannot make them on its own, or function without them.
Chúng được gọi là" thiết yếu" bởi vì cơ thể của bạn khôngthể hoạt động nếu không có chúng, hoặc làm việc mà thiếu chúng.
This happens because the body cannot rebuild the bones at the same rate as before the age of 50.
Điều này xảy ra vì cơ thể không có khả năng tái tạo lại xương ở mức tương tự như trước tuổi 50.
Essential nutrients are substances that the body cannot make, or cannot make in adequate amounts.
Các chất dinh dưỡng thiết yếu là những hợp chất mà cơ thể khôngthể tạo ra hoặc không thể sản xuất đủ số lượng.
This is the point where the body cannot effectively remove lactic Acid from the working muscles quickly enough.
Đây là điểm mà cơ thể không thể có hiệu quả loại bỏ axit lactic từ các cơ bắp làm việc một cách nhanh chóng đủ.
Without enough vitamin D, the body cannot form enough of the hormone calcitriol(known as the“active vitamin D”).
Nếu không có đủ vitamin D, cơ thể sẽ khôngthể hình thành đủ các calcitriol nội tiết tố( được gọi là“ vitamin D hoạt động”).
Without a plentiful source of lauric acid, the body cannot produce monolaurin,
Nếu thiếu axit lauric, cơ thể không tự sản xuất monolaurin,
Type C occurs when the body cannot properly break down cholesterol
Loại C xảy ra khi cơ thể không chuyển hóa cholesterol
Without enough vitamin A, the body cannot heal wounds on the surface of the skin.
Khi không đủ vitamin A, cơ thể khó lành vết thương trên bề mặt da.
Omega- 3 is a type of essential fatty acid that the body cannot synthesize by itself but needs to be supplemented by sugar.
Omega- 3 là một loại axit béo cần thiết cơ thể không tự tổng hợp được mà cần bổ sung bằng đường ăn uống.
Sleep restores and refreshes the body in ways that the body cannot do while awake.
Giấc ngủ giúp phục hồi và làm tỉnh táo cơ thể bằng vô vàn các cách mà cơ thể không làm được trong thời gian thức.
Your doctor may recommend a muscle biopsy(taking a small sample of muscle for analysis). The genetic mutation in DMD means the body cannot produce the protein dystrophin, or doesn't produce enough of it.
Bác sĩ có thể chỉ định sinh thiết cợ ̣( lấy một mẫu nhỏ cơ.) Đột biến gen ở bệnh LDCD có thể có nghiã là cơ thể không thể sản xuất protein dystrophin hay cơ thể không sản xuất đủ lượng protein này.
Because the body cannot synthesize the lutein needed for health, it is important
Bởi vì cơ thể khong thể tự tổng hợp lutein cần thiết cho sự sống,
They are needed to build cells and make hormones, but because the body cannot make them, we must get them from foods.
Chúng cần thiết để xây dựng các tế bào và tạo kích thích tố( hóc- môn), nhưng bởi vì cơ thể cơ thể không tự tổng hợp được nên chúng ta cần phải bổ sung từ thức ăn.
Type 1 diabetes is a serious, lifelong condition where blood glucose levels are too high because the body cannot make a hormone called insulin.
Bệnh tiểu đường loại 1 là một tình trạng nghiêm trọng suốt đời khi mức đường huyết của bạn quá cao, vì cơ thể bạn không thể tạo ra một loại hormone gọi là insulin.
Acidosis occurs often when the body cannot produce enough bicarbonate ions(or other alkaline compounds)
Toan thường xảy ra khi cơ thể không thể sản xuất đủ các ion bicarbonate(
Remember that the body cannot produce many types of fatty acids, so it is
Hãy nhớ rằng cơ thể không thể tạo ra nhiều loại axit béo,
The reason for this policy is that, if a sin is reported from a single witness, the body cannot act; but if later a different elder reports the same sin from a different witness, the COBE or Coordinator will know of both and so the body can act.
Lý do cho chính sách này là, nếu một tội lỗi được báo cáo từ một nhân chứng duy nhất, cơ thể không thể hành động; nhưng nếu sau đó, một người cao tuổi khác báo cáo cùng một tội lỗi từ một nhân chứng khác, thì COBE hoặc Điều phối viên sẽ biết về cả hai và vì vậy cơ thể có thể hành động.
However, the difference here is that they do not exert the same effects within the system as their parent hormone- instead they effectively serve to“hold” the attention of the estrogen receptors, thus ensuring that the“real” estrogen in the body cannot fulfil its purpose to the fullest extent.
Tuy nhiên, sự khác biệt ở đây là chúng không gây ảnh hưởng tương tự trong hệ thống như là hormone mẹ của chúng- thay vào đó họ có hiệu quả phục vụ để" giữ" sự chú ý của các thụ thể estrogen, do đó đảm bảo rằng" thực" estrogen trong cơ thể không thể hoàn thành mục đích của nó đến mức độ đầy đủ nhất.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文