THE BREAKING in Vietnamese translation

• phá vỡ
• bẻ
• breaking
• đứt
• tan vỡ

Examples of using The breaking in English and their translations into Vietnamese

He will come to death… an image of the splendor of the kings of Men… in glory undimmed before the breaking of the world.
Anh ta sẽ đến với cái chết, một hình tượng của vương triều loài người, trong vinh quang vĩnh viễn trước sự tan vỡ của thế giới.

In the Breaking Bad TV series,
Trong bộ phim Breaking Bad TV,

blessing, and the breaking of bread.
chúc tụng, và bẻ bánh.

El Camino: The Breaking Bad movie will be released on October 11th, 2019.
Bộ phim El Camino: A Breaking Bad Movie sẽ được phát sóng vào ngày 11/ 10/ 2019.

that they should not recognize him until the breaking of the bread.
cho tới khi bẻ bánh.

is available on the Breaking the Habit DVD.
có trong DVD Breaking the Habit.

Their eyes were obstructed, that they should not recognize him until the breaking of the bread.
Con mắt bị che khuất, họ không nhận ra Chúa cho đến khi Ngài bẻ bánh.

A Breaking Bad Movie, reprising the character of Ed the"Disappearer" from the Breaking Bad series.
tái hiện nhân vật Ed" Disappearer" từ loạt phim Breaking Bad.

On the way to Emmaus the two disciples recognized him at the breaking of the bread.
Trên đường Emmaus, hai môn đệ cũng nhận ra Người vào lúc bẻ bánh.

Bryan Cranston isn't sure if Walter White will appear in the Breaking Bad movie.
Bryan Cranston không chắc chắn Walter White sẽ tham gia bộ phim Breaking Bad 9 ngày.

is available on the Breaking the Habit DVD.[12][13].
có trên DVD Breaking the Habit.[ 1][ 2].

Also, when iron fractures, the breaking occurs gradually, warning fence owners to replace the fence.
Ngoài ra, khi gãy xương, việc vỡ xảy ra dần dần, cảnh báo chủ hàng rào thay thế hàng rào.

They fear the breaking of family lineage, or that there will be no one to look after their unmarried children when they're gone.
Họ sợ cấu trúc gia đình sẽ bị phá vỡ hoặc sẽ không có ai chăm sóc cho con của họ khi họ qua đời.

Nabokov once famously said that the breaking of a wave cannot explain the whole sea.
Nói như Nabokov,“ Tiếng đập của một con sóng không thể giải thích toàn bộ biển cả.”.

Mechanisms at the cellular level primarily include cell lysis, the breaking open and subsequent death of the cell.
Cơ chế ở cấp độ tế bào chủ yếu là tiêu bào- sự mở tan và cái chết của tế bào sau đó.

Alan Turing in 1940 used similar ideas as part of the statistical analysis of the breaking of the German second world war Enigma ciphers.
Năm 1940, Alan Turing đã sử dụng những ý tưởng tương tự cho phân tích thông kê để phá bộ mã Enigma của Đức trong chiến tranh thế giới thứ hai.

the fish's jumps but only heard the breaking of the ocean and the heavy splash as he fell.
chỉ nghe thấy tiếng rách của đại dương và tiếng đập xuống nặng nề khi con cá rơi.

Shock Sensors: These security systems are designed to trigger an alarm when a sensor is physically disrupted by the breaking of the glass.
Cảm biến sốc: Hệ thống an ninh này được thiết kế để kích hoạt báo động khi cảm biến bị phá vỡ( đứt) vật lý do vỡ kính.

You may even hear a final sound like the breaking of crystal.
Cậu thậm chí có thể nghe thấy một âm thanh cuối cùng như tiếng vỡ của pha lê".

the situation was almost forced the breaking of the ceasefire agreement.
khiến hiệp định ngừng bắn bị phá vỡ.