Examples of using
The consideration
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So the guidance for the consideration and treatment of the human person[is Jesus].
Vì thế những hướng dẫn cho việc quan tâm và đối xử với con người cũng là chính Chúa Giêsu.
In any case, she got the consideration of a scout from JYP Entertainment and soon turned into a learner.
Dù sao đi nữa, cô đã thu hút sự chú ý của một tuyển trạch viên từ JYP Entertainment và sớm trở thành thực tập sinh.
Based on the consideration of extending the benefits of government websites.
Xuất phát từ sự trăn trở về việc mở rộng lợi ích phục vụ của các trang web chính phủ.
Article 32.- The consideration for the issue of certificates of land use right to land users is defined as follows.
Điều 32.- Việc xét cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho người đang sử dụng đất được quy định như sau.
She got the consideration of a scout from JYP Entertainment and soon turned into a learner.
Cô đã thu hút sự chú ý của một trinh sát từ JYP Entertainment và nhanh chóng trở thành một thực tập sinh.
so give it the consideration it deserves.
hãy giành cho nó sự quan tâm xứng đáng.
The Japanese government issued a so-called“note for carriers” mobile network on the consideration of security risks.
Chính phủ Nhật Bản ra hướng dẫn được gọi là‘ lưu ý cho các nhà cung cấp' mạng di động về việc cân nhắc các nguy cơ an ninh.
so give it the consideration it deserves.
hãy giành cho nó sự quan tâm xứng đáng.
Congratulations, you are now one of the 450+ million users fighting for the consideration of recruiters, investors and private entrepreneurs looking
Xin chúc mừng, hiện tại bạn là một trong số 450 triệu người dùng đang cạnh tranh cho sự chú ý của các nhà tuyển dụng,
to Christ is to discover the orientation; so the guidance for the consideration and treatment of the human person[is Jesus].
những hướng dẫn cho việc quan tâm và đối xử với con người cũng là chính Chúa Giêsu.
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall initiate the consideration of such commitments at least seven years before the end of the first commitment period mentioned in Paragraph 7 above.
Hội nghị các Bên tức là cuộc họp của các Bên Nghị định thư này sẽ bắt đầu xem xét các cam kết như vậy ít nhất bẩy năm trước khi kết thúc thời kỳ cam kết đầu tiên đề cập tại mục 1 ở trên.
crafted into each and every component- always with the consideration that it is the blend and harmony of each
mọi thành phần- luôn luôn với việc xem xét rằng nó là sự pha trộn
The Lao government has also decided to suspend the consideration of new investments in hydropower projects in order to review its hydropower development strategy and plans.
Chính phủ Lào cũng quyết định ngừng xem xét các dự án đầu tư mới vào thủy điện để đánh giá lại các kế hoạch và chiến lược phát triển thủy điện của nước này.
The consideration of the energy efficiency makes the GREEM international master very singular and very innovative and makes it answer
Việc xem xét hiệu quả năng lượng làm cho chủ nhân quốc tế GREEM rất kỳ dị
The Science and Technology Ministry shall issue decisions on licensing of inventions based on the consideration of requests for licensing in the cases specified at Points b, c and d, Clause 1, Article 145 of this Law.
Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành quyết định chuyển giao quyền sử dụng sáng chế trên cơ sở xem xét yêu cầu được chuyển giao quyền sử dụng đối với trường hợp quy định tại các điểm b, c và d khoản 1 Điều 145 của Luật này.
Priority should be given to the consideration of approaches to prevent the formation and release of the chemicals listed in
Cần ưu tiên cân nhắc đến phương pháp ngăn ngừa việc hình thành
A great pc gaming chair includes the consideration of all of the crucial aspects needed to assure you optimum wellness condition whilst gaming.
Một chiếc ghế chơi game pc tuyệt vời bao gồm việc xem xét tất cả các khía cạnh quan trọng cần thiết để đảm bảo cho bạn tình trạng sức khỏe tối ưu trong khi chơi game.
Not curiosity, not vanity, not the consideration of expediency, not duty and conscientiousness,
Không phải tính tò mò, không phải sự kiêu căng, không phải việc cân nhắc lợi ích,
One key part of designing for the web is the consideration of user experience(Tuts+ has a fantastic course on UX, if you're interested), or prioritizing the viewer's ability to comfortably view
Một phần quan trọng trong thiết kế cho web là xem xét trải nghiệm của người dùng( Tuts+ có một khóa học tuyệt vời về UX,
Exhibition design is the consideration of all the elements of an artistic, commercial or theatrical presentation and the development of a plan based on this data.
Thiết kế triển lãm là việc xem xét tất cả các yếu tố của một bài thuyết trình nghệ thuật, thương mại hoặc sân khấu và sự phát triển của một kế hoạch dựa trên dữ liệu này.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文