Examples of using Consideration should in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consideration should be given to environmental aspects. related to the organization's activities,
Việc xem xét cần đưa ra các khía cạnh liên quan đến các hoạt động,When applying the HACCP to a given operation, consideration should be given to steps preceding and following the specified operation.
Khi áp dụng HACCP vào các hoạt động đã nêu, phải cân nhắc các bước có trước và tiếp theo của một hoạt động cụ thể.Consideration should be given to official guidelines on the appropriate use of antibacterial agents.
Nên lưu ý đến hướng dẫn chính thức về việc sử dụng thích hợp các chất kháng khuẩn.Consideration should be given to extending the facility referred to in Standard A3.1,
Special consideration should be paid to conflict management between two parties from distinct cultures.
If the complaint is of a general nature, consideration should be given to undertaking a more detailed inspection in accordance with Standard A5.2.1.
Nếu khiếu nại có bản chất chung, phải xem xét thực hiện một kiểm tra chi tiết hơn phù hợp với Tiêu chuẩn A5. 2.1.For individual already on ART, consideration should be made to revise treatment to minimize likely side effects, with the benefits of changing again outweighing concerns about the potential development of HIV drug resistance.
Đối với cá nhân đã điều trị ARV, nên cân nhắc điều chỉnh lại để giảm thiểu các tác dụng phụ có thể xảy ra, với lợi ích của việc thay đổi một lần nữa vượt xa mối lo ngại về khả năng kháng thuốc của HIV.For such patients, consideration should be given to a starting dose lower than usual, with individual adjustment when necessary
Đối với những bệnh nhân này, nên xem xét dùng liều khởi đầu thấp hơn bình thường, điều chỉnh liềuConsideration should be given to the use of a reduced infusion rate for the first infusion in these patients or a split dosing
Nên cân nhắc việc giảm tốc độ truyền cho lần truyền đầu tiên ở những bệnh nhân nàySome said consideration should be paid to LGBT students
Where there is maternal transmission of HBV, despite adequate prophylaxis, consideration should be given to discontinuing breastfeeding to reduce the risk of the emergence of lamivudine resistant mutants in the infant.
Khi mẹ bị lây truyền HBV, mặc dù dự phòng tốt, nên cân nhắc việc ngưng cho con bú sữa mẹ để giảm nguy cơ xuất hiện các đột biến đề kháng lamivudin ở trẻ sơ sinh.For such patients, consideration should be given to a starting dose lower than usual, with individual adjustment when necessary
Đối với những bệnh nhân này, nên xem xét dùng liều khởi đầu thấp hơn bình thường, điều chỉnh liềuSome said consideration should be paid to LGBT students
Một số người cho rằng cần phải cân nhắc cho học sinh LGBT+Therefore, consideration should be given to using contraception without a pill-free week, as first-line therapy(for example, continuous hormonal contraceptives or non-hormonal methods).
Vì vậy, đầu tiên nên cân nhắc sử dụng thuốc tránh thai không có 1 tuần điều trị dùng viên không có hoạt chất( như thuốc tránh thai nội tiết liên tục hoặc biện pháp không có nội tiết).a large body of brokers or investment advisors to consult as you would with traditional finance, so very detailed consideration should be given to an investment.
khi bạn đầu tư bằng các phương pháp tài chính truyền thống, vì vậy nên xem xét rất chi tiết trước khi đầu tư.Some said consideration should be paid to LGBT students
Một số thành viên cho rằng cần phải cân nhắc cho sinh viên LGBTon 400 mg daily, a response is not likely and consideration should be given to alternate treatment options.
một phản ứng là không có khả năng và nên cân nhắc để lựa chọn điều trị thay thế.Once the OER are released some consideration should be given to how information about them(and indeed, the resources themselves) may be distributed across the web.
Một khi OER được phát hành, vài sự xem xét nên được đưa ra về làm thế nào các thông tin về chúng( và quả thực, bản thân các tài nguyên đó) có thể được phân phối qua web.In this regard, consideration should be given as to whether licences issued to applicants in the past have been fully utilized during a recent representative period.
Về phương diện này cần phải xét xem liệu giấy phép cấp cho người nộp đơn trong quá khứ có được sử dụng hết trong một khoảng thời gian có tính chất tiêu biểu gần đây hay không.Careful consideration should be given to the danger of this power passing into the hands of those public authorities who care little for the precepts of the moral law.
Cần xem xét cẩn thận về sự nguy hiểm của quyền lực này được truyền vào tay của những cơ quan công quyền, rất ít quan tâm đến các giới luật của luật luân lý.
