THE CONSTITUTION in Vietnamese translation

• hiến pháp
• constitution

Examples of using The constitution in English and their translations into Vietnamese

Even though all of them have also sworn to uphold the Constitution!
Mặc dù họ cũng đã từng ký tên ủng hộ bản tuyên ngôn này!

The Memorandum of Association is considered as the constitution of a company.
Memorandum of association được xem là một loại hợp đồng thành lập công ty.

All you have to do is violate the Constitution.
Tất cả những gì các bạn làm là vi phạm pháp luật.

Towards understanding the Constitution.
Và cách hiểu về Hiến pháp.

Foreign investments are guaranteed protection by the Constitution of Sri Lanka.
Voi Sri Lanka được bảo vệ bởi luật pháp Sri Lanka.

More importantly the nation looks at the Constitution.
Nhìn vào một đất nước người ta nhìn vào bản hiến pháp.

To understand the Constitution.
Và cách hiểu về Hiến pháp.

She asserted:"It is a human right defined by the Constitution.
Và bà quả quyết,“ đó là quyền con người được Hiến pháp quy định.

That discretion also violates the Constitution.
Sự quy định này cũng vi phạm luật pháp.

In application of the terms of item 57 of the constitution.
Theo quy định tại Điều 57 của Luật.

Some Problems with the Constitution Act.
Một số vấn đề về luật hiến pháp.

The first two ships- the Independence and the Constitution- have been delivered and are servicing the Jones Act trade.
Hai tàu đầu tiên mang tên Independence và Constitution đã được giao cho Jones Act trade khai thác.

the Constellation, and the Constitution.
Constellation, và Constitution.

the Constellation, and the Constitution.
Constellation, và Constitution.

the Constellation and the Constitution.
Constellation, và Constitution.

The provisions of the Constitution which established the Supreme Court fix deliberately only some basic rules as regards jurisdiction.
Quy định trong Hiến pháp về việc thành lập Tòa án Tối cao lại cố tình chỉ đưa ra rất ít nguyên tắc cơ bản về quyền tài phán của Tòa.

The Constitution was repealed,
Sau đó hiến pháp bãi bỏ,

(2) In case of doubt as to whether a given law contravenes the Constitution, the matter shall be settled by interpretation by the Judicial Yuan.
( 2) Trường hợp có sự nghi ngờ một đạo luật là trái với Hiến pháp, vấn đề sẽ được giải quyết bằng sự giải thích của Viện Tư pháp..

the National Assembly, we need to modify the Constitution in 1946 for the appropriate to the situation
Quốc hội ta cần sửa đổi bản Hiến pháp năm 1946 cho thích hợp với tìnhhình

I only exercise human rights in accordance with the Constitution, laws and all international conventions to which Vietnam is party.
Tôi chỉ thực hiện quyền con người theo đúng hiến pháp, pháp luật và tất cả các công ước quốc tế mà Việt Nam đã ký cam kết.