Examples of using The devotion in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot buy the devotion of hearts, minds, or souls.
Roth says that it also means"the devotion which manifests itself as longing
Roth cho rằng nó còn có nghĩa“ sự dâng hiến tự nó biểu hiệnWith that cultural identity, the devotion to customers has always been part of every product
Với bản sắc văn hóa ấy, sự tận tâm với khách hàng đãThere no longer exists, on the part of this Sacred Congregation, any impediment to the spreading of the devotion to The Divine Mercy.".
Không còn tồn tại, về phía Hội dòng thiêng liêng này, bất kỳ sự cản trở nào trong việc truyền bá tín ngưỡng Lòng thương xót của Thiên Chúa.The devotion and the ability of the teachers helped me
Sự tận tâm và năng lực của các thầy,which belongs to God's grace and to the devotion of my heart and my good will.".
nó thuộc về ơn Chúa và về sự dâng hiến của lòng tôi và thiện chí của tôi”.In any case you should recognize the strength of the devotion which can trample on the body in seeking after the Soul.
Trong bất cứ trường hợp nào thì ta cũng nên công nhận sức mạnh của lòng sùng tín có thể chà đạp lên thân xác trong khi mưu tìm Linh hồn.they have never switched cities or changed names only serves to intensify the devotion of locals.
đổi tên chỉ phục vụ để tăng cường sự tận tâm của người dân địa phương.This Niyama fuses two common aspects of yoga within it: the devotion to something greater than the self and the selfless action of karma yoga.
Điều tu tập này kết hợp hai mặt của thực tập yoga: cống hiến cho một điều cao hơn cái tôi và hành động quên mình của karma yoga.He wants to establish the devotion to my Immaculate Heart throughout the world.
Người muốn thiết lập lòng tôn Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ trên khắp thế giới.Second: The devotion of the five Paters[Our Fathers] in honor of My wounds, since through them the world was saved.
Thứ hai: Tôn sùng 5 Kinh Lạy Cha để I wonder why especially nowadays the devotion to divine mercy is such a great thing.
Tôi tự hỏi tại sao ngày nay sự sùng kính lòng Chúa thương xót lại là một điều đặc biệt lớn lao như vậy.Let the devotion and service be to that Supreme Spirit alone of which each one is a part.
Hãy để hiến dâng và phụng sự chỉ hướng đến Đấng Tối Cao mà mỗi chúng ta đều là thành phần của Ngài.All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction.
Tất cả lao động của mọi thời đại, tất cả cống hiến, tất cả cảm hứng, tất cả sự rạng rỡ ban trưa của trí khôn nhân loại đều sẽ biến mất.The devotion of the people of Brunei is a great source of inspiration for creating spectacular, beautiful mosques.
Sự sùng đạo của người dân Brunei là nguồn cảm hứng lớn để tạo ra những công trình hoành tráng, tuyệt đẹp.He also visited Kashmir twice more to invite artists to decorate these monasteries so as to attract the devotion of the common Tibetan.
Ngài cũng đến thăm Kashmir hơn hai lần để mời các nghệ sĩ trang trí những tu viện này nhằm thu hút lòng mộ đạo của quần chúng Tây Tạng.Phim Mặt Nạ Thủy Tinh là một câu chuyện mô tả sự tận tâm của Maya Kitajima cho nghệ thuật biểu diễn như một nữ diễn viên sân khấu chuyên nghiệp, và cạnh tranh với đối thủ của mình có kỹ năng của mình, Ayumi Himekawa.On this point the devotion requires no justification, as it is to the Person of Jesus that it is directed;
The devotion to the right thing guided Ian's work, both in Debian and in the subsequent years,
Sự tận tâm với điều đúng đắn đã định hướng công việc của Ian,this is not the devotion to the Sacred Heart, as it pays
đây không là lòng sùng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu,
